推 awajireika:編曲很FAITH我覺得XD 11/26 00:37
→ awajireika:(我說的是ALBUM) 11/26 00:37
個人這張專輯目前最喜歡的一首
超有那種偵探的感覺 喜歡!
THE BLACK ROSE
words/music:hyde
: 連続する 事件に 関連し 殘されていた サイン
renzokusuru jikenni kanrenshi nokosareteita sain
與連續事件相關連 被留置的暗號
: 真意は?
shii wa
真相是？
: It is the black rose 嘲笑う
azawarau
嘲笑吧
: Scattered roses 暴きだせ
abakidase
揭露吧
: Chase faster.しなやかに手すり抜けて 目を 眩ます
shinayakanitesurinukete meo kuramasu
靈活地掙脫了手 眩惑雙眼
: End that bastard.薔薇を撒いたのは 誰?
barao mai tanowa dare
撒下薔薇的是誰？
: There's no time, but who's the next target?
: 感じる方へ 神経を 尖らせ 渾然とした 情報 の 盲点へ
kanjirue e shinkeio togarase konzentoshita jyohou no mouten e
朝感性方向讓神經變得敏銳 走向混亂的情報盲点
: Smell of the black rose 誘い 出し
sasoi dashi
誘出
: Scattered roses 追い詰める
oitsumeru
逼至絕境
: Chase faster.しなやかに手すり抜けて 目を眩ます
shinayakanitesurinukete meokuramasu
靈活地掙脫了手 眩惑雙眼
: End that bastard.薔薇を撒いたのは誰?
barao mai tanowadare
灑下薔薇的是誰
: There's no time, but who's the next target?
: It is the black rose 咲き誇る
sakihokoru
盛開
: Scattered roses 嘲笑う
azawarau
嘲笑
: Chase faster. 暴きだし た 瞬間に 目を 塞がれ
abakidashita shunkanni meo husagare
揭露出來的瞬間 填塞了雙眼
: End that bastard. 闇 に 潛む のは誰?
yaminihisomu nowadare
潛入黑暗的會是誰
: 足元に 散らばる the black roses,
ashimotoni chirabaru
散亂在腳邊
: But who's the next target?
: ...Me!?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.146.223