(Are you ready?!)
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
hu ki to n de yu ku hukei ko ro ga ru yo u ni ma e e
: 吹 き 飛 んで ゆ く 風景 錠こ ろ が る よ うに 前 へ
kuru shi magi re de mo hyoteki wa mo u mino ga sa na i
: 苦 し 紛 れ で も 標的 は も う 見 逃 さ な い
a te ni na ra na i chizu ya i te shi ma e ba yo i sa
: あ て に な ら な い 地圖鈠 燒 い て し ま え ば 良 い さ
uzu mo re ta shinjitsu ko no tenohira de tsu ka mi to ro u
: 埋 も れ た 真實퐠 こ の 掌 で つ か み 取 ろ う
mu chu de (haya ku ) kake nu ke te ki ta
: 夢 中 で ( 早 く ) 駆け 舗 け て き た
u ru sa i ku ra i ni ha ri sa ke so u na kodou no takana ri
: うる さ い く ら い に 張 り 裂 け そ う な 鼓動 の 高鳴 り
hibi i te ( yo n de ) i ru kimi no koe
: 響 い て ( 呼 ん で ) い る 君 の 聲
ko ko de ta chi to ma ru yo u na jigan wa na i sa
: こ こ で 立 ち 止 ま る よ う な 時間 は 無 い さ READY STEADY GO
kazoe ki re na i kitsu kaka e ko n de i te mo
: 數え き れ な い 傷 抱 え こ ん で い て も
cho to ya so to ja tamashii ma de ha uba wa se na i
: ちょっ と や そっ と じゃ 魂 ま で は 奪 わ せ な い
a no oka no mu ko u de kimi ni dea e ta na ra
: あ の 丘 の 向 こ う で 君 に 出逢 え た な ら
nani ka ra hana so u so n na koto ba ka ri omou yo
: 何 か ら 話 そ う そ ん な 事 ば か り 思う よ
mu chu de (haya ku ) ka ke nu ke te ki ta
: 夢 中 で ( 早 く ) 駆 け 舗け て き た
uru sa i ku ra i ni ha ri sa ke so u na kodou no takana ri
: うる さ い く ら い に 張 り 裂 け そ う な 鼓動 の 高 鳴 り
hibi i te ( yo n de ) i ru kimi no koe
: 響 い て ( 呼 ん で ) い る 君 の 聲
ko ko de ta chi to ma ru yo u na jigan wa na i sa
: こ こ で 立 ち 止 ま る よ う な 時間 は 無 い さ READY STEADY GO
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME G00D LUCK
READY STEADY NEVER L00K BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
kokoro wa ( hashi ru ) a no sora no shita
: 心 は ( 走 る ) あ の 空 の 下
kara mawa ri su ru kimochi ga sake bi da su no wo to me ra re na i
: 空 回 り す る鈠氣持ち が 叫 び 出 す の を 止 め ら れ な い
kimi ma de ( to do ke ) ki to ado sukoshi
: 君 ま で ( と ど け ) き っ と 後 少し
azu ku hisashi ga te ra su ko no michi no mu ko u
: 熱 く 日差し が 照 ら す こ の 道 の 向 こ う READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.