終於被我找到早期Nostalgia的歌詞啦!
我遍尋不到日文歌詞 只找到羅馬拼音跟英文翻譯
我很喜歡這首 可是我日文苦手 怕翻不正確
還請日文比較好的版友發揮愛心幫翻一下啊~~(還滿短的)
Nostalgia
words: hyde / music: hiro
furisosogu ten no tsukai wa katachi o kae
te no hira kara nagare kawaranu sei wa
nai to shiraseru
wazu kana sora wa kuroku kumo ni ooware
kono naka de wa sore de sae mo me ga kuramu
hirogaru chi ni ochi anata o miagete
genkaku no tsubasa habatakase tsuzukeru
(I can look up to the sky from dark
from darkness)
ano hi mada soko ni aru hazu
hirogaru chi ni ochi anata o miagete
genkaku no tsubasa habatakase tsuzukeru
(I can look up to the sky from dark
from darkness
I can look up to the sky from dark
from darkness in my Nostalgia...)
http://www.love-en-ciel.com/lyrics.html←來源是這個網站 歌好齊全喔
(右邊還有英翻可參考 如果需要的話~在最底下)
感謝翻譯!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.187.194