[Carlos]「金靴獎」與我無關！羅伯特-卡洛斯無冕的「王者」

[sakura3 (愛上藍色)]

http://sports.sina.com.cn 2002年12月25日15:42 金羊網-新快報

　　西班牙的冬天近乎殘酷，在皇馬俱樂部旁邊的咖啡館裡羅伯特-卡洛斯用手捂著一杯
咖啡取暖。他對我說現在是承認後衛的時候了，「這次是我最好的機會。在國家隊，在俱
樂部，每場比賽我都是首發。每場比賽我都會穿壞一雙襪子。我做得還不夠嗎？」

　　採訪結束後，紅色法拉利載著卡洛斯和他的遺憾消失在夜幕中。「金靴獎」的得主不
是他，而是羅納爾多。儘管他排在第二，但這之間的差別是巨大的。29年前，卡洛斯在離
聖保羅不遠的小村莊裡出生。父母給了他一個獨腿游吟歌手的名字。騎自行車和搬運工作
讓身高不足1米70的他擁有和一雙阿里年輕時一樣粗壯的大腿。

　　憑著這雙大腿，他進入了帕爾梅拉斯，進入了國家隊。1995年，巴西隊在歐洲比賽的
時候，他逢人就講：「我要做世界最好的左後衛。我比馬爾蒂尼好。」

　　這種年輕人的輕狂我們在阿里的身上見識過。卡洛斯並未因為年齡的增長而有所收斂
。在今年世界盃的半決賽之前，他對外界說，巴西隊只要發揮出60%-70%的潛力就能戰勝
土耳其隊。對手們一般會保持沉默，因為他們知道卡洛斯說的沒錯。

　　微笑總掛在純樸、樂觀的卡洛斯的臉上。在皇馬他比沉默寡言的勞爾更受工作人員喜
歡。記者們也喜歡這個開朗的巴西矮人。一個巴西記者看到他和德尼爾森兩人在訓練場上
咯咯咯笑個沒完，給他們兩個起了個外號———「白癡」。1995年，卡洛斯來到國際米蘭
隊，當時的英國教練霍奇森不容許他衝到前場傳中。一年後，國際米蘭用不到當初買進他
時的一半價格———350萬英鎊，把他賣給了皇馬。這是國米諸多失敗的轉會交易中最糟
糕的典型。

　　用10秒6跑完100米，界外球能擲30碼遠，女人般大小的腳踢出的球飛行速度達到每小
時145公里的他從不受傷，過去5年裡，在最高級別的足球比賽中，他參加的比賽比任何人
都多。

　　但就是這樣的左後衛總是被人忽視，因為這個位置一直就受到歧視。直到24歲那年，
他那一記驚世駭俗的任意球才讓全世界的球迷真正知道了這個矮人。

　　罰任意球的時候，卡洛斯只用外邊的三個腳趾接觸球，這種方式雖然可以產生強烈的
旋轉，但路線與速度都很難獲得。儘管他的任意球得分紀錄比米哈伊洛維齊或者佐拉要低
，但最令人激動的任意球卻出自他的腳下。

　　他當然不是一個只會進攻，不會防守的攻擊型後衛。得益於天生的柔韌性，他可以比
其他後衛更耐心地等待機會，直到前鋒露出破綻。不管在球場哪個位置，只要卡洛斯在，
對方總不會有安全感。

　　在巴西，卡洛斯並不是很有人緣，因為他在歐洲呆得太久，巴西人已經不再把他當作
巴西人。也許是太沒有架子的緣故，一個與巴西隊隊員約會的巴西女明星把他當作了隊裡
的僕人；而回到家鄉的時候，他手上的「勞力士」與脖子上的珠寶又引起鄉親們的嫉妒。

　　他只能靠勝利贏得尊重。他幾乎全做到了，世界盃，洲際杯，歐洲冠軍杯，唯一缺的
就是這個「金靴獎」。而他得不到「金靴獎」的原因之一是因為他是後衛，這個理由實在
讓他鬱悶———由於卡洛斯的存在，與巴西隊或者皇馬對陣的對手從來不敢擺一個右邊鋒
，卡洛斯於是就成為真正的左邊鋒；另一個原因讓卡洛斯無話可說：「左右這種評選的市
場因素太多。但我能對羅納爾多說什麼？他是我的好朋友，他進了很多球。人們能記住我
傳給羅納爾多的球，我就滿足了。」看來，他只能責備自己。鄧晟/編譯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.225.24.195
→ German:推啊  不推會死
→ RealMadridCF:CARLOS~~你是世界上最棒的後衛~bravo!!!
→ narcolepsy:Carlos不要難過...還有機會啦~~
→ Diffen:推推推! 卡洛斯!
→ poweroil:卡洛斯  永遠是場上最迷人的~~
→ Casillas:狂推一直都很有自信的卡洛斯 ^^
→ jsbach:你贏得尊敬...獎盃只是虛名
→ rockroddick:你是最優秀的前鋒(之一)！xxx 3kiss for U
→ carlos:GO!GO!GO!CARLOS
→ angelalei:沒有Carlos的皇馬只是個沒有雙腳的巨人...
→ sakura3:推~~~說的真好
→ unsh:推阿～～Carlos不需要獎項的肯定
→ unsh:大家心知肚明有目共睹的足球先生
→ Adonisy:卡洛斯最棒了! 最高~~~~
→ forplay:女人般大小的球很小嗎...時速145公里???
→ forplay:我看錯了..大家不要理我的上推
→ Guti:"女人般大小的腳"??
→ Guti:應該是女人"腰圍"般大小的腳吧...
→ German:是說他的腳掌大小啦@@
→ hhou:我也要推~ ^^b
→ sandman:Q.Q  替小光頭推   淚下阿./....
→ ianian:有卡路士的大家都狂推...勁!