莫倫特斯2001：天使在巴薩涅磐
2002年09月25日21:06:40 網友評論 莫倫特斯2001（與應虹霞合著）
轉自 網易論壇
曾經多少次傾聽梅斯塔亞3萬人如潮的喝彩聲，在過去的365個日夜裏"天使之翼"卻始
終只能孤獨地徘徊在古羅馬競技場的四周。
堅忍的臉上看不出一絲表情，昔日號稱"巴賽隆納剋星"的他，經過亞平寧賽場的磨煉
，如今又在夜色下悄然重返伊比利亞。令人稱奇的是，這次他披上的正是巴賽隆納隊的球
衣。這個人的名字就叫做蓋斯卡·門迭塔。他發誓要重振巴賽隆納隊失去的雄風。
"門迭塔已經充分適應了巴賽隆納的節奏，他可以讓我們的球隊更能控制比賽，他已
經走出了事業的低谷，我相信，在重新回到西班牙的門迭塔將再次讓世界震動。"－－巴
薩主帥范加爾"他一直是皇家馬德里的目標，世界上最大的球會，就應該有最好的球員，
門迭塔就是其中的一位。"－－皇馬主席弗洛倫蒂諾
化"地獄"為力量經過在意甲的"地獄"錘煉，蓋斯卡·門迭塔重新回到了風和日麗的伊
比利亞半島。一年前，以"全歐最佳中場"的身份遠走義大利的門迭塔正值風華正茂的年齡
，去拉齊奧時，羅馬城的人把他看成救星。
但半年後，義大利輿論就稱："門迭塔甚至不值一個子。"就連巴斯克人的朋友也認為
："蓋斯卡去義大利不是時候，拉齊奧正處在成績下滑階段。
此外，高昂的轉會費也是一個沉重包袱，人們會對他期望更高，而意甲和西甲的足球
戰術卻有很大差別。"在義大利，門迭塔可謂是享受著高薪的囚犯。"義大利足球和西班牙
不一樣，門迭塔有高薪，但他不愉快。看看貝蒂斯隊同樣是右前衛的華金，他沒有高薪，
卻在國家隊享受足球。"
門迭塔在義大利的表現，使西班牙國內的球迷們倍感痛心。球迷們仍然信任這位前瓦
倫西亞的中場核心，期待他還能有以往的神奇表現。就像母親最瞭解自己的兒子，西班牙
球隊想"拯救"門迭塔。同樣身為巴斯克人的烏克亞（畢爾巴鄂新主席）想租借他，加斯派
特則願意和拉齊奧進行球員交換，希爾也和門迭塔有所接觸……
最終在義大利黯然神傷的門迭塔投入了加斯派特的懷抱。而他本人對這次回歸也顯然
心滿意足："巴賽隆納球迷也一定還記得我在紐坎普體育場的精彩進球。到拉齊奧隊效力
後我才發現，最適合我的賽場還是西甲。我喜歡西甲這種快樂的球風。"
也許西班牙球員要適應義大利球場確實困難。除了開創國際米蘭輝煌歷史的路易士·
蘇亞雷斯之外，蓋斯卡·門迭塔，還有戈裏茲·薩利納斯、伊萬·埃爾格拉、德拉·佩納
、何塞·馬里、哈威·莫雷諾，都沒有能夠在義大利取得真正的成功。對此，門迭塔自有
其說法："義大利足球非常講究壓迫，球員施展身手的空間格外狹小。
最重視的是如何盯防對手，其他一切都是次要的。總之，義大利足球與西班牙足球不
同，非常複雜，一言難盡。"
不過這位堅強而充滿自信的"鐵漢"還是承認義大利的經歷的確給了他很多難得的啟示
和經驗："到義大利球員是許多球員的夢想。我實現了這一夢想。固然我在拉齊奧隊沒有
充分發揮出自己的實力，但是這段經歷卻給了我繼續成長的力量。"
也正因為如此，當他離開拉齊奧位於維戈的訓練營投奔巴賽隆納時真心誠意地表示了對
義大利人的感激："我希望這是對我以及對俱樂部解決問題的最好方式，我將在巴薩開創
新天地。我對我離開拉齊奧表示十分的遺憾，我想給他們致以最好的祝福和感謝。"
為偉大的紐坎普恢復榮耀就在門迭塔悄無聲息地加入範加爾麾下時，整個巴賽隆納城
卻還在為裏瓦爾多的離去而歎息。對於600萬加泰羅尼亞人而言，這個飛火流星之夏已經
成為巴薩歷史中裏瓦爾多時代的最後聲息。
裏瓦爾多的離去，標誌著一個時代的結束，此後巴賽隆納的個人英雄主義將漸漸消退
，巴西人無數次單騎救主的閃光一刻將漸漸在人們的腦海中淡忘，而更偏重整體組織的裏
克爾梅－門迭塔－哈威－科庫則有可能成為新巴薩時代的開拓集體。
但孤僻的範加爾卻是一個徹頭徹尾的自我中心主義者，為實施其宏偉的球隊改造計畫
他甚至不惜剝奪裏瓦爾多的位置並拒絕羅納爾多的到來，因此在門迭塔初來乍到時，西班
牙媒體對其能否確立主力位置還有所擔憂。
《世界體育報》甚至認為荷蘭人會重用恩裏克打右路，或將其老鄉奧維馬斯調至右路
，而巴斯克人只有在裏克爾梅狀態不佳時才能以主力身份首發。
但是幾場比賽下來，巴賽隆納媒體逐步改變了認識。範加爾固然擁有一套獨特的理念
，但是他對被他稱為"西甲五個最優秀球員之一"的門迭塔還是一如既往地寄予厚望，而範
加爾對球隊全攻全守的戰術安排，也迫切要求球員能夠擁有全面均衡的能力和體力，全隊
同時進攻，同時防守，更加複雜的交叉換位成為球隊整體陣型的基本特徵，而小時候曾是
西班牙3000米越野跑少年組冠軍的門迭塔所擁有的超人般的充沛體力無疑將成為荷蘭人實
施其計畫的最有力武器。
落實到具體戰術上，從迄今為止巴薩的比賽中我們可以看出，範加爾一直期待著門迭
塔從以往的瓦倫西亞隊時老位置上，也就是從右中場的位置上組織進攻，而左路則將在時
機成熟時交由裏克爾梅主導。
當然事實上在瓦倫西亞時門迭塔也只能算是虛設的右前衛，他很少邊路突破後下底傳
中，往往在離底線15米處左右，他便開始利用其超人的技術和速度內切入中路後傳球，即
使傳中也往往是斜吊找高中鋒卡魯的點過渡。
當前場隊員尚未到位的時候，把球傳給右邊的他是為了調整一下進攻的節奏，從這種
意義上說，門迭塔和2000賽季時皇馬的費戈以及塞爾塔隊卡爾平的功能頗為相似。在巴賽
隆納的"新天才"裏克爾梅尚未完全融入歐洲之前，範加爾需要的就是門迭塔這樣的能夠兼
顧中路和邊路的進攻組織多面手。
即使是阿根廷人能夠迅速找到感覺，雙前腰的戰術也將是範加爾手中的一張王牌，而
門迭塔本人也相信通過有效的溝通，他能夠與前博卡天才一同開創巴薩的美好未來。不錯
，巴賽隆納是失去了偉大的裏瓦爾多，而巴西人過去曾是全隊進攻的核心人物。
不過對於門迭塔而言，在他之前沒有這樣的一個前場自由人反而更能利於自己的自由
發揮。"作為球員，我們只為全隊的勝利而戰。這與有沒有裏瓦爾多是兩碼事。裏瓦爾多
固然曾為巴賽隆納隊作出了無可估量的貢獻，但是他畢竟離去了。
現在我們只考慮如何依靠現有的兵力打好比賽。"頗具戲劇性的是，在瓦倫西亞隊時，
門迭塔曾是名聞遐邇的"巴賽隆納剋星"，時至今日，稍資深一點的巴薩球迷還是無法忘懷
門迭塔在紐坎普打入的決定性入球。
但是在本賽季新加盟球員的亮相儀式上，當門迭塔第一次身穿巴賽隆納球衣走上紐坎
普球場時，6萬余名球迷還是給予了熱情的聲援和掌聲，這非常讓門迭塔感動，用他自己的
話說就是，感覺像是上帝指引著他來到了紐坎普，為了這許許多多的球迷，他一定要將冠
軍作為獻禮。
而面前的這支巴賽隆納隊整體的雄渾實力也可謂為門迭塔達到夙願鋪平了道路。在他
的前面，荷蘭人克魯伊維特、阿根廷神童薩維奧拉和鐵血隊長恩裏克組成了兼具技術、速
度、力量、靈巧和經驗的強大鋒線，就連一向反巴薩的《阿斯》報也認為這條鋒線已經足
夠強大，也許整個聯盟只有皇馬的雙R組合可以與之比肩。
換句話說，只要門迭塔和他的隊友們能夠輸送出質量足夠的炮彈，巴薩的進攻就將無
人可擋。而門迭塔本人的一番躊躇滿志的言語也可謂透露出了自己對復興巴薩的強烈信心
："相信巨星彙集的巴薩的進攻一定會是夢幻般的進攻。
象巴賽隆納這樣的球隊竟然三個賽季與冠軍無緣，這是不正常的。為了給偉大的紐坎
普體育場恢復榮光，我要全力以赴地投入戰鬥。"
"為重建新巴薩奉獻一切"儘管僅僅在一年前，門迭塔還是全歐洲最佳右中場，西甲名
聲赫赫的"鐵人"，而范加爾對瓦倫西亞前隊長也一直很欣賞，但是引進一個狀態難以預測
的球員對加斯派特和範加爾來說無疑都是一種冒險。
其佐證可能就是在世界盃上門迭塔受到西班牙媒體一致批評的表現，在對韓國一役後
，《馬卡報》甚至出言譏諷道："（門迭塔）沒有衝擊力，沒有突破，沒有貢獻，找不到
自己的位置，他的出場讓西班牙左路進攻大打折扣"，但是門迭塔在瓦倫西亞的朋友們則
認為這是因為卡馬喬沒有正確使用好門迭塔："蓋斯卡的最佳位置是前腰和右前衛，打左
前衛發揮不出他的特長。"
事實上，世界盃上門迭塔的狀態確實不好，但決不是最糟糕的，而且如果換個位置的
話情況可能會截然不同，而決定西班牙隊命運的則顯然是"比賽哨響之前就已經決定了的
因素"而不是某幾個人的不佳表現，從對南非隊的那個任意球我們實際上已經看出門迭塔
狀態的復蘇趨勢，而巴薩近來的比賽尤其是冠軍杯的比賽則反復驗證了這個事實。
在9月19日對比利時布魯日隊的比賽中打入精彩任意球並有多次有威脅助攻後，範加
爾這樣說道："現在關於蓋斯卡的一切爭論都可以打住了，沒有人有資格說他不是一位超
級球星，我們能得到這樣的球星是一件非常棒的事情，蓋斯卡擁有隨時幫助我們的能力。"
在紐坎普初步站穩腳跟的門迭塔現在看來可以緩過勁來考慮下一個問題了，那就是當
他身披巴賽隆納球衣出現在瓦倫西亞隊的賽場時可能會受到何種"洗禮"。儘管在紐坎普贏
得了曾是敵對球迷的喝彩聲，但這並不意味著在梅斯塔亞也會如此。
當一年前梅斯塔亞的"燈塔"遠走他鄉之時，許多傷心的瓦倫西亞球迷曾發誓永遠也不
會原諒門迭塔，雖然之後真相逐步公開，不少中立媒體道出了門迭塔迫不得已的苦衷，但
還是有不少球迷認為無論是科爾特斯的被逼下臺、庫帕的含冤出走還是門迭塔本人的個人
問題都不應該成為這位"天使之翼"從此遠離深愛他的球迷們的足夠理由。
"但願我能夠得到歡迎。我在瓦倫西亞渡過了美好的時光。我認為我與當地球迷的關
係也是非常良好的。"待人真誠的門迭塔始終相信屆時他能夠得到瓦倫西亞球迷的諒解。
不過頗具諷刺意義的是，即使是當年門迭塔在瓦倫西亞隊如日中天的時候，他們也還
是被皇家馬德里和拉科魯尼亞壓在下面，但是在門迭塔轉會拉齊奧隊的當年，瓦倫西亞隊
便一舉奪取了闊別31年的聯賽冠軍。
不過在看到自己昔日效力的球隊終於有了苦盡甘來，舉城狂歡的一刻，門迭塔卻表現
得並不嫉妒："這就是人生，總是充滿了未知數。在瓦倫西亞隊效力期間，我曾經數次與
聯賽冠軍失之交臂，兩度在歐洲冠軍聯賽決賽中告負。而當我剛剛轉會離開，就奪取了冠
軍。真是具有諷刺意味。不過，我從未嫉妒過他們。"
顯然，這是因為巴斯克人心中已經有了更為遠大的目標："我又回到了西班牙。我不
知道什麼樣的未來等待著我，但是現在的我作為巴賽隆納隊的一員，決心為重建球隊貢獻
自己的一切。我堅信我和我的隊友們能夠揭開巴薩歷史的新篇章。"
而當有人問及為何不回瓦倫西亞或是轉投家鄉球會畢爾巴鄂隊時，歷經磨礪的門迭塔
的回答也顯得更為成熟而務實："現在我對轉會變得比以前謹慎了。對方球隊是什麼氣氛，
採用什麼戰術，都必須在轉會前親自作徹底調查。因為我不想再重蹈覆轍。"
門迭塔能夠帶領巴薩新一代再創輝煌嗎？包括梅斯塔亞在內的西班牙人又將給予他什
麼樣的評價？西班牙足球的歷史將馬上為我們給出答案。
--
Milan Milan solo con te 米蘭，米蘭，只擁護你
Milan Milan sempre per te 米蘭，米蘭，永遠為了你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.6.162