※ [本文轉錄自 SM5th3xx 看板]
作者: chauchin (早睡早起..^^) 看板: SM5th3xx
標題: Re: [心得] 遊戲玩家的真心告白
時間: Mon Jan 6 13:19:20 2003
<哈力波特與魔戒...>
最近想找女友一起去看魔戒2
卻被他極力拒絕
感覺上喜歡哈利波特的人，似乎不太能接受魔戒
喜歡魔戒的人，不能認同哈利波特
難道兩者是相對的嗎
魔戒擁有完整的奇幻文學背景
架構出現今流行的電影、遊戲等
任何劍、魔法、精靈、矮人都要拜他所生
哈利波特則是刻畫細膩、故事玄疑的魔法推理劇
小說寫的扣人心弦
看完後真的以為自己在魔法學校上課
哈利波特可以說是從小說紅到電影的
跟一堆小孩看完電影後覺得...
現在爸爸的枕邊故事，應該是拿著一本厚厚的哈利波特吧
至於魔戒看過電影才開始看小說
不虧是五、六零年代的當紅文學作品
讀來頗為艱深，如果沒有電影現今科技的完美包裝與詮釋
小說要在2003年的今天突然紅起來應該很難
或許會覺得我是否較偏愛哈利波特
那就錯了，任何一個DQ迷、FF迷都會被魔戒所著迷的
如果當時托爾金有申請專利的話
或許現在較賺錢的是他而不是羅琳
至於結論是什麼...
其實經過Hollywood大手筆包裝的電影都有看他的價值
你問我金庸文學能不能推行全世界
我認為可以，臥虎藏龍就是一個例子
有一天我問我much臥虎藏龍為何能風行全球
他說因為把走竹子那段拍的很棒
聽起來令人會心一笑，但事實上也沒錯
仔細想想劇中有何扣人心弦、發人省思的劇情
並沒有...
那武打片段真的很精采嗎
其實早期喜歡看黃飛鴻的我到覺得普普
不就那些飛簷走壁...
那他為何能夠風迷全球，連老外都說棒
我個人的想法是包裝
Hollywood的包裝手法，無人能否認
其次是行銷，全球同步上映，這是台灣所不可能辦到的
或許哪天金庸文學經過Hollywood包裝與行銷
要走騙世界也不是不可能
那到底那麼多廢話的結論是什麼
.........
......
.....
還是沒人陪我去看魔戒2.....
好想看看Hollywood是怎樣詮釋他那艱深的文本.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.148.82
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.115.217.93