MECHANICAL DANCE
作詞：RYUICHI
作曲：J
(日文)
今 痛みを知り 倒れそうになる
もう見えない 太陽さえ痛い
涙が止まらない 枯れてしまう
罪を抱いた醜い身体（からだ）「Ｅ・Ｄ・Ｅ・Ｎ」
何が正しいのかもう解ら無い
白い 幻覚 喉に刺さる
涙が止まらない 枯れてしまう
罪を抱いた近代的楽園
誰も彼もが、冷たい壁の中狂いそうになる自分を圧さえる。“Blueに”
誰も彼もが、造り上げられてゆく後ろから目隠しをされたまま、知らずに。
時代が生んだ幻の華 毒を風に乗せて狂い咲く
機械仕掛けのアダムとイヴが 風と共に罪と踊る
誰も彼もが、冷たい壁の中狂いそうになる自分を圧さえる。“Blueに”
誰も彼もが、造り上げられてゆく後ろから目隠しをされたまま、知らずに。
時代が生んだ幻の華 毒を風に乗せて狂い咲く
未来さえ消すアダムとイヴが 今 手にする“震えながら”wow...
「ミライノ イヴヨ、オレニトケテユケ、カレテユケ。」
(中文)
現在 學到痛苦的滋味幾乎不支倒地
連已經看不見的太陽都痛苦不已
淚水絕堤即將枯竭
待罪的醜陋身軀 伊甸園
已然不知什麼是正確的
白色幻覺刺穿喉嚨
淚水決堤即將枯竭
擁抱罪惡的現代樂園
大家都和他在冰冷的牆壁中壓抑瀕臨崩潰的自己
憂鬱的每個人都和他由造做的背後蒙住眼睛 渾然不覺的
時代創造的虛幻花朵 隨風飄散毒素 狂亂綻放
大家都和他在冰冷的牆壁中壓抑瀕臨崩潰的自己
憂鬱的每個人都和他由造做的背後蒙住眼睛 渾然不覺的
機械化的亞當和夏娃 現在在手裡（邊發著抖）wow...
「未來的夏娃啊!為我融化 為我枯竭吧!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.226.52
※ 編輯: demotype 來自: 61.224.135.44 (11/02 00:20)