WISH
作曲：J
作詞：RYUICHI & J
(日文)
I wish for... こんな夜には、夢みて、
I wish for... 失くしたすべてに、今も。
溜め息が時を刻む 長い夜の途中
思い出ずだび あなたの夢繰り返す
孤独だけ抱きしめて
永遠を欲しがっても 殺那を感じてる
BLUEな気持ち ちりばめた時の中
答えさえ無いままで
一人きりの自分がいた 暗い迷路の中
自分の居場所さえも まだ分らずに
行き場所も分らずに
明日さえ怖がっていた 冷めた瞳のまま
だけど今は 擦り切れたこの夢を
優しく抱きしめて
I wish for... こんな夜には、夢みて、
I wish for... 失くしたすべてに、
I wish you... 今も。
(中文)
我期盼..在這樣的夜裡 做一個夢
我期盼..這一切 包括現在
嘆息刻畫時間 漫漫長夜途中
每每想起 便反覆夢見妳
擁抱孤獨
儘管希望永遠 卻不斷感受到剎那
藍色的心情 鑲在時間裡
連回答也沒有
獨自迷失在黑暗之中
不知自己身在何方
甚至不知要往哪裡去
睜著恐懼明天的冰冷眼眸
現在郤柔情擁抱斷線的這個夢
我期盼..在這樣的夜裡 做一個夢
我期盼..包括這一切
我想望妳..現在
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.51.228
※ 編輯: demotype 來自: 59.115.51.228 (11/03 02:07)