USA & Mexico Tour


Once again, it's been a while since I've written in here. I've been even
busier than usual, and I feel like I'm almost half dead…It's seriously like
"somebody, help me!" (>_<)

In the midst of all this, JUNO REACTOR is touring Mexico and North America
starting next week. The schedule of these events after April is even crazier
than the one before…I wonder if I'll be able to return home alive?

Still, I'm really looking forward to being able to meet the fans in America
and Mexico. I can't wait for everyone to feel JUNO's totally unique and
supreme groove that goes beyond borders. And I hope that I get the chance to
meet the American and Mexican street team members. I feel a really strong
connection with all of the friends who I haven't yet gotten a chance to meet
in person.

I really do want you to be able to experience JUNO's powerful groove and
energy on this crazy tour. I want to fly away, to bring that power back to
Tokyo and use it as I move on to making the next level of "SUGIZO MUSIC."

I've been doing nothing but low-key work in my private studio, and dealing
with interviews and meetings. And now, I'm going to take off to the last half
of 2008!

SGZ




http://www.sugizolove.com/tour08
http://sugizoxjunoreactor.fancorps.com/signup




またもや久しぶりに書いてます。
このところ、いつにも増して本当に忙しくてね、
もうマジで半分死んでます。。。
誰か助けてーー、って感じ(>_<)。。。

そんな中、来週からJUNO REACTORの
メキシコ＆北米ツアーに突入しますー。
４月以来のJUNOだけど、今回は前回以上に
本当に怒濤のスケジュールだ。。。
生きて帰って来れるのかー？

アメリカの、メキシコのファンのみんなと会えるのを
メチャクチャ楽しみにしてるよ。
JUNOの唯一無二の、真の無国籍超絶グルーヴを、
はやく各国のみんなと感じ合いたいよ。
アメリカ、メキシコのストリート・チームのみんなと
会えるタイミングがあるといいなぁ。
まだ一度も顔を会わせたことがない仲間達、
すでに俺はみんなとの強力な絆を感じているよ。

本当に怒濤の今回のJUNOツアー、
最強のグルーヴとエネルギーを体感してほしい。
俺も最高にぶっ飛びたい。
そのパワーを東京に持ち帰って、
次なるSUGIZO MUSICの創造に入りたい。

今はプライベート・スタジオでの地味～な作業、
取材と打ち合せに明け暮れる日々。。。
2008年後半、ここから走りぬけるぞー。

SGZ