[心得] 日方公司眼中的台灣。

[butterfly (我愛聖小卡！！！>////< )]

轉載香港巧遇INO工作人員的一位SLAVE的日記（已經過同意）
http://blog.roodo.com/inomik

HK: 2008.11.22 bumping into Paul

(前文恕略)

((I:我 / P:他))

I: 不好意思,請問你是INORAN的翻譯嗎?
P: 我不是翻譯,不過我的確為INORAN工作
I: 啊,抱歉,因為我記得看過你,所以過來問一下
P: 你怎麼會認得我?
I: 我是來自台灣的INORAN FAN, 這個夏天你們不是有來台灣嗎?
   因為連續三天看到你,所以對你的臉有印象
P: 喔,連續三天嗎?
I: 嗯,那幾天其實都有跟著你們到處跑
P: 原來是這樣啊....不過我沒什麼印象了
l: 那麼你還記得一個瘦高的漂亮女生嗎?你那時候很常跟他聊天
P: 喔喔,我記得!  (<---速答,果然人正真好!!!*炸*)
I: 那個時候我和他都是一起行動的,所以對你很有印象,不過我一直誤會
   以為你是翻譯(^^")
P: 我不是翻譯喔,我的工作是負責安排他們的演出,像是下個禮拜的RYUICHI
   不是要來嗎?我就是要留下來幫他處理一些事情的

P: 那麼你是來工作?還是?
I: 不,我是來看INORAN昨天晚上的LIVE的
P: 挖,這樣啊!一個人?
I: 嗯,是的. 不過我在香港有一些朋友
P: 我現在也是一個人被留下來,要留到RYUICHI來,幫他工作
I: 原來如此啊
P: 也因此,從尖沙嘴 (註:INO住的旅館的所在區域) 搬到這邊來
I: 所以你是正要回旅館嗎?
P: 對啊,只剩我一個,很無聊
I: 接下來整個禮拜都是一個人?
P: 是啊,非常無聊呢,要等到RYUICHI來才有事做.剛剛下午逛了這附近,
   沒什麼有趣的地方
I: 嗯,是啊,這邊似乎主要都是購物中心,街道也窄,比較沒什麼特別的
P: 所以我比較喜歡尖沙嘴那邊,也比較寬闊
I: 是啊,整個感覺非常不一樣呢,我也比較喜歡那邊
P: 你也住NIKKO?
I: 不,我住別的地方,不過今天早上我有去NIKKO一下
P: 有跟他說到話了嗎?
I: ㄜ......
P: 沒有嗎?
I: 有是有,不過因為我用英文講,我擔心他聽不懂我在說什麼
P: 不會啦,他英文OK的
I: 是嗎?可是我發現當我用英文說的時候,他看起來有些困惑耶
P: 我想沒問題的啦,他懂一些英文的
I: 希望如此啊....

P: 怎麼會想到香港來呢?
I: 為了看INORAN的LIVE啊, 因為很喜歡他的音樂,所以很想看他的表演,
   他不在台灣開live,只好來香港
P: 其實在台灣的live我們有在考慮,也在看一些大概五百人上下的場地,
   像是the wall.....
I: *大驚* 真的嗎??
P: 嗯,不過這件事情我想相當困難
I: 為什麼?是因為在台灣沒有經紀公司的關係嗎?
P: 並不是這個問題,最主要的問題是我們擔心台灣的歌迷太少
I: ㄟ?????
P: 我們認為即使是五百人的場地,可能還是沒有那麼多的歌迷來
I: 不,台灣的歌迷絕對比香港的歌迷多很多,而且真的非常多人相當期待INORAN
   也能到台灣
P: well,這個問題真的很大,我們沒有足夠的信心
I: 我知道台灣喜歡INORAN的人比香港多很多,所以如果昨天的LIVE可以有那麼多
   人去看,那麼在台灣我想五百人絕對沒問題的!!
P: 嗯......我只能說這件事情有難度


P: 我知道INO的秘密,不過你是歌迷,所以不能告訴你
I: That's fine....(我內心的OS:那說這句話是怎樣?炫燿嗎?\_/)
P: 不過INORAN人很好,對工作人員都很親切很NICE
I: 嗯,他對歌迷也很好呢,相當的親切. 因為他的形象比較冷一點,
   不是很熱情的樣子,所以他這麼親切讓我們都感到很驚喜
P: 他真的是個很好的人唷
   (以下"INO人很好"這件事情無限循環XDDD)


最後我們拍了合照
然後他問我知不知道附近哪裡有吃的地方(我當然不曉得....b)
然後互問了名字,就這樣告別了



----------


其實整件事情
最讓我訝異的是
原來他們對香港有可以塞滿2000人場地的預期
卻認為台灣連五百人都過於困難......orz


我想,如果他隨口都可以說出表演場地的名字的話
應該表示是真的曾經認真考慮過吧,才會記得
既然他們認為最大的問題在於人數
所以如果可以讓他們有更多的信心,也許我們真的能在台灣等到inoran的live?
如果大家想看inoran在台灣的表演的話
趕快買台壓吧!!趕快多寫信or在myspace上留言給他吧!!!
不要再沉默了!!
真的非常希望他們也能感受到台灣真的有很多歌迷啊!!!>"<


這幾天要再去多買幾張台壓!!!*握拳*


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.145.160
→ butterfly   :看完這篇我都氣哭了 台灣啊 Q____Q
推 PYROMANIA26 :不要只是喊著期待要去做啊!
※ 編輯: butterfly       來自: 219.70.145.160       (11/25 22:40)
推 Minazai     :我也哭了...今天好不容易才去買專輯
推 babunonaka  : THE WALL怎麼可能塞不滿呢
推 YUCHIRO     :THE WALL的話 他開幾天我就去幾天...
推 PYROMANIA26 :塞滿當然沒問題,500張票在前一天賣完
→ PYROMANIA26 :也叫完售啊...
→ PYROMANIA26 :問題是公司看銷售量就覺得賣不完
→ PYROMANIA26 :誰管你買日盤還是抱著mp3嚷著有多愛
推 huit00      :我比較好奇香港有滿座嗎?
→ huit00      :想去沒去成的香港LIVE!殘念!
→ butterfly   :香港朋友說沒滿座 後面還有空位
推 huit00      :我蠻好奇這幾年INO的SOLO LIVE有在
推 lunaseail   :這牆怎麼可能塞不滿．．．
→ huit00      :像THE WALL一般大小的LIVE HOUSE表演
→ butterfly   :你看看 大家都說"怎麼可能"
→ huit00      :過嗎?
推 YUCHIRO     :在惹沃就爽到我們了XDDD
推 PYROMANIA26 :信心不能拿來當邀請INO來台灣開SOLO
推 purpleciel  :這篇文看的我熱血澎湃阿！！！！
推 huit00      :可能要簽個500人的連署信讓他有信心
→ PYROMANIA26 :live的籌碼
→ purpleciel  :突然很想去五大包個五張台壓回家XDDD
→ PYROMANIA26 :連署有用的話早就開了....
→ PYROMANIA26 :有台壓在眼前了這麼好的機會
→ PYROMANIA26 :買個台壓會比較實在....|||
推 huit00      :他這次的巡迴LIVE應該也不是以唱片銷
→ huit00      :售做決定的吧!
推 lunaseail   :推樓上．．
→ purpleciel  :有人覺得顯示IP感覺怪怪的嗎 囧rz
→ purpleciel  :是因為沒板主的關係?
推 huit00      :我也去野台看他..我也相信他所擔心的
→ huit00      :人數問題!
→ purpleciel  :日方 台方 台壓銷量 唱片公司 歌迷
→ purpleciel  :網路上討論的再火熱 台壓賣不好
→ purpleciel  :是要以什麼當基準去說服日方
→ aleona      :但是上次去野台的感覺人不少啊
→ purpleciel  :當台方沒有積極力邀的情況下
→ purpleciel  :就只能靠買唱片了... (要分好多行= =
→ aleona      :一方面買台壓一方面請官方邀請？
→ aleona      :我就不相信月海比LM.C難賣ｏｒｚ
推 huit00      :我只是覺得fans數量跟我預期有落差
→ aleona      :LM.C殺兩天都殺光了Ｔ口Ｔ
→ aleona      :來個連署？ˊˋ最近好像很流行..
→ huit00      :如果他是打月海未必難賣!但這是屬於
→ huit00      :他的個人SOLO!
→ huit00      :LM.C的票好像還剩不少??
→ butterfly   :INO的歌超好聽的!!!!我長期支持耶!!!
→ huit00      :唱片銷售可能真的是最基本籌碼了!
推 purpleciel  :那來連署一人包五張回家好了！！(誤)
推 PYROMANIA26 :上次野台[順便]看ino的非常多
推 hikaruwing  :看野台人數根本不準 因為音樂祭的活
→ hikaruwing  :動只要同一時間沒有更想看的其他團
→ hikaruwing  :就有可能跑來看Ino 換句話說 應該有
→ hikaruwing  :不少人當初根本不是特地為了Ino去
→ hikaruwing  :對這些"現場fan"來說 花野台票錢順便
→ hikaruwing  :看Ino是很划算沒錯  但要他們花1500
→ hikaruwing  :(根據LM.C和Plastic Tree的票價估算)
→ hikaruwing  :只能看到Ino一個人 就不是那麼划算了
推 rangelovero :我是特地去看INO的 (舉手)>//////<
推 hyde711034  :如果票賣1500 這樣500要滿是有難度
推 huit00      :為什麼清春一個人the wall就會滿??
→ huit00      :我滿想知道這個區別在哪
推 sizuga      :個人知名度吧 市場反應很現實(沉
推 rangelovero :我覺得滿500應該可以吧~SLAVE會支持
→ rangelovero :至於真正喜歡INO的solo&買CD的大概就
→ rangelovero :沒有想像中多吧..............
推 aleona      :清春的實際賣票量是３００吧？
推 huit00      :也對..忘了他有帶日本FANS了....
推 jinmasami   :這次的台壓...就目前為止銷售不太好
→ jinmasami   :銷售榜都沒有進到前十名...
→ jinmasami   :第一週10幾名...上禮拜也快掉出20名
→ jinmasami   :在怎麼說...台壓的銷售還是測試人氣
→ jinmasami   :最好的方式（對日方來說...）
推 junko       :竟然覺得the wall沒辦法滿!!!!
→ junko       :真是看的相當心酸....怎麼可能滿不了
推 yxl         :記得清春是350 有朋友是最後一號
推 purpleciel  :各位以行動證明吧！
推 liera       :我超氣的今天去西門玫瑰買INO的台版~
→ liera       :回來發現寫真頁有折痕(暈
→ liera       :那時店員還問是不是LUNA SEA的鼓手呢