Fw: 退回文章(違反板規9.心得未達20字。)[新聞] 日本媽媽後悔嫁台灣

[microXD (XD)]

※ [本文轉錄自 microXD 信箱]

作者: microXD (XD) 看板: WomenTalk
標題: [新聞] 日本媽媽後悔嫁台灣 列出5大原因
時間: Wed Apr 26 07:43:07 2017

https://goo.gl/js1KcE

日本媽媽後悔嫁台灣 列出5大原因

跨國戀看似甜蜜，但其實文化的差異會造成許多衝擊，也是最大的考驗。有網友在臉書「
靠北男友」發文，指出自己的母親是日本人，父親則是台灣人，想跟大家分享母親對於嫁
來台灣的5點看法。

1. AA制。母親教導一定要AA制，在日本，雙方AA制是一件很自然的事情，跟面子無關係
，這個是禮貌。母親認為在台灣很奇怪的是，有些男孩子很愛請客，覺得跟女生吃飯很有
面子，但請完客之後，卻會私底下計較，用不好聽的話罵對方，認為這樣的行為很虛假。

2.關於婚後。「一旦娶進門，你就是奴了。」母親認為台灣媳婦是個很奇妙的存在，地位
有時候可能還比外傭低下，常常感受到不尊重，覺得台灣家庭文化有很多不好習慣，並且
喜歡計較金錢，總之不能吃虧。

3. 關於婆媳之間。深刻感受到兩國文化有差距，在日本，婆婆可以要求媳婦做事情，可
是媳婦可以依照自己的想法去做，或是甚至可以爭辯。可是在台灣，母親說父親通常是遵
從長輩意見，不會站在老婆的立場，並且會很奇怪的要求女性必須為自己的家庭付出。

第四個，永遠是別人的比較好。

第五個，關於禮節其實很在意。

原PO也說道，日本人其實很排外，不過有可能是父親特別不好，又或者是台灣男孩子真的
都是如此？此文也引起熱議，不少網友留言「AA制很好，原po母親的教育不錯」，「寫得
很真實」，不過也有人認為「每個國家的社會風俗氣息不同，不能這樣以偏概全」。

心得
[日本就沒有婆媳問題?底下網友留言很中肯阿

摘錄留言
男尊女卑，在日本也是很明顯的。日本的媳婦最好敢嗆婆婆啦~

日本人的觀念, 認為是一家人就要同姓. 女人嫁了改夫姓(不是冠夫姓), 而男人若入贅就
改妻姓. 因為是一家人, 所以死後要葬在家裡的墓園. 現在都是火葬, 所以就是把骨灰罈
擺進墓園去. 家族的人都放在裡面, 不是只和丈夫合葬. 入贅的, 則是放在妻家的墓園.
這篇文章或許有很多個人的想法, 不太受到大家的認同. 但是不管是嫁人或入贅, 改姓的
原因都是因為是一家人的緣故. 至於不改姓, 那就不能辦入籍(結婚登記), 即使有舉行結
婚儀式, 在法律上也不承認他們的婚姻的

這是作者的家庭特有的問題

一樣米養百樣人,日本也有很多種婆婆,有完全不管的,也有從頭管到尾的.但是唯一不同的
是,日本的婆婆90%以上不會幫忙看孫子,而台灣的婆婆有很多都會幫忙看孫子.比較起來,
台灣的婆婆比日本婆婆勤快許多.]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.122.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1493163789.A.1E4.html
※ 編輯: microXD (111.246.122.150), 04/26/2017 07:43:57
推 sheldonlord: 想順便問一下住日本的各位，上次跟打工地方的一個沖
→ sheldonlord: 繩小弟弟出去吃飯，他本來要買單，我硬把錢塞給他
→ sheldonlord: 他問我台灣是女生會自己付錢嗎？我說看個人，但如果
→ sheldonlord: 女生沒有表現出要付錢的態度，有可能會被認為是ダメ
→ sheldonlord: の女。他說他們那邊還是男生付飯錢居多，不過女生不
→ sheldonlord: 想付錢他們也覺得沒什麼。是沖繩地方跟東京其他地方
→ sheldonlord: 不同嗎？看網路都寫AA耶
推 figee: 日本男生朋友說 飯錢男生出居多 很少AA
噓 Solitary: 日本婆媳問題更嚴重，為寫而寫
推 mariandtmac: https://youtu.be/qCM6-a3grzM 可以看這個影片 雖然
→ mariandtmac: 上鏡頭可能不太準XD
→ mariandtmac: 我指一樓啦
推 Narcissuss: 日女讓你請就是可以XX
→ NCKUbuddha: 第四點是在灌水嗎
推 liao5469: 台女嫁日男的離婚率，不是最高的嗎？
推 earl1122: 第5點是我看錯了嗎？
推 claymath: 台男不意外啦
→ BITMajo: 這新聞是寫到第四點就開始懶了吧XDDDDDD
推 top111111111: 我幫大家翻譯翻譯：1.請完客之後，卻會私底下計較>>
→ top111111111: 我請你吃飯請看電影你還不給我幹？   2.並且喜歡計
→ top111111111: 較金錢，總之不能吃虧。>>3k!!!還不如去喝茶吃魚！
→ top111111111:  3.父親通常是遵從長輩意見，不會站在老婆的立場>>
→ top111111111: 供你吃供你住，你又不用工作，聽話很難嗎？    說個
→ top111111111: 笑話，哈哈台男哈哈。
噓 fewhy: 假文章也上新聞
推 jennifer4551: 之前那個日本女生聯誼的廣告不是說錢包裝個樣子拿出
→ jennifer4551: 來而已
推 globe1022: 最好是日本女會AA，就算真的遇到AA的九成也是不想再跟
→ globe1022: 你出來，掏錢兩清不想欠人情而已好嗎。如果男生膽敢主
→ globe1022: 動提AA就準備被不讀不回
推 as555: 台男不意外，還是日本男生好
推 yalumimico: 最近很夯的女孩的連續技廣告不是說付錢只是做做樣子
→ yalumimico: 嗎
推 civilian: 前面三點寫得很用心 後面是怎樣啦XDD
推 nacy204327: 看孫子有啥好的，教養很容易出現衝突
推 echociel: 只有學生沒錢才會AA，出社會以後他們普遍覺得男生賺比較
→ echociel: 多所以還是常男生請客。不過我認識的台灣女生都AA，現在
→ echociel: 台灣真的還是一定要男生請客嗎？
推 ppc: 哈 如果是真的感覺她嫁得不好 快離婚
→ WhatRabbit: 台男不EY
噓 razghot1597: 那個年代，古早人？
推 ToMobaby: 3我不相信XDD
推 ekalashi: 第四點超準，你看看
推 lauhick: 塑化劑影響幸福？
推 OKIN6111: 日本人AA的很徹底啊 站櫃台觀察到的
→ letmesee3085: 2太豪洨了，真的
噓 obieve: 覺得是假的 編出日本媽媽 內文是自己想講的
推 BITMajo: 就跟田中實加說自己是灣生類似？
推 imdog: 是他嫁的不怎樣吧xdd
噓 c90051kevin: 是真的再給推
推 imdog: 看日本人說別人虛假XDDD 實在有點好笑
推 LOVEMOON3427: 我跟日本人相處都是AA
推 ck290996: 覺得這篇也完美呈現，覺得別人的比較好@@
推 modjo: 第一點還真中肯 哈哈
推 ms0303700: 台男不意外
推 sophia810130: 我看挺多日本男的youtuber都很自然AA（沒看過女的頻
→ sophia810130: 道）
→ bo4117: 不用擔心啦 反正台男也娶不到吧
推 gethigh: 日本男還蠻愛請客的欸 難道是表面？
推 twmarstw7758: AA又變討論點了？
※ Deleted by: DenTisGirl (223.140.226.76) 04/27/2017 18:57:59
※ BadPost Reason: 違反板規9.心得未達20字。

退文原因: 退回文章(違反板規9.心得未達20字。)[新聞] 日本媽媽後悔嫁台灣 列出


※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: microXD (36.234.202.118), 05/03/2017 17:55:39