精華區beta L_TalkandCha 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 mapxu664 信箱] 作者: mapxu664 (陸陸肆) 標題: 「文字遊戲」一言為有事實根據之推文 時間: Mon May 11 03:40:34 2015 板主你好,如同標題,以下解釋。 壹、 香港城市大學電子工程系通訊<<敬乐>>2007年第25期,陳關榮教授所撰寫的文章"文字遊戲",開宗名義即言: "文字遊戲是使用同種文字的人群之間的情趣活動。但是如果一種文字遊戲既能為人們傳達心靈訊息、又能給人們以優美的精神享受,則不失為一項文字藝術" 在該文之推文都使用相同文字類別(=使用同種文字的人群之間)且根據相同語句做不同方向的涵義推敲(=情趣活動) 這時候我根據既有事實對同樣參與這項情趣活動的版友,說對方是在玩文字遊戲,是為有相關依據做的主觀評價(甚至是客觀評價)。 貳、 甲:文字遊戲的種類 一般"文字遊戲"能大略區分為以下三種: 1.單純文字遊戲: EX:接龍、填字遊戲 2.文字與意思的結合: EX:迴文 3.依其文字來判斷背後意思,或是不同角度之涵義 [以下以網路上找到的句子作為範例] a.洋基輸紅襪=紅襪大敗洋基,老師就會說:這題目很愛玩文字遊戲,別被騙了。 b.這是我的譯文,很早就寫完了,今天才想起發到這裡。我現在有點喜歡翻譯了,做文字遊戲真的很有意思,呵呵。 c.由XXX XXX XXX(裡面XXX是人名意思)等三人每人每月匯款新台幣六千元整至指定帳號...(中略)...因為是要匯款到指定帳戶, 協議書裡的文字遊戲意思就是只要再指定帳號每個月有存入6千元,就沒得追究...(下略) 乙:原推文可被稱為文字遊戲之部分 A. 從節錄推文中可看出一開始(指節錄推文,非原文推文)各版眾在討論"版主當初說要廢除永久水桶的因素與7.2億天水桶是否相違背" luna07007認為"永桶是一個無限的概念,7.2億天是個有限的概念" GHowPan、shamanlin、HayaSan、mapxu664(我)等人則反對7.2億天水桶不等於永久水桶 原因包括: 1.PTT的系統無法設定無限水桶,因此會使用突破天際的時間做為永桶,此為管理慣例,因此在PTT 7.2億天可視為永桶 2.以一個人的生命來講 7.2億天和永遠是一樣的 3.讓一個人這輩子都無法再發言就是永桶了 4.廢除永桶原因為"板規是拿來維持看板秩序用的,不是拿來把人趕走用的"、"而不是希望他永遠滾出這個板別出現",7.2億天水桶顯然與當初廢除水桶的背後想法不同。 綜上所述,我們可以判定這是一群人以不同角度討論7.2億天和永久之差異,是為一種文字遊戲。 B. 接著各版眾轉而討論版主上任前發的競選文,版眾們根據那篇競選文來檢視版主是否兌現他的諾言。 以下為現任版主(你)的競選政見大標題: 1.廢除永久水桶(達成) 2.視情況改判永桶的案件,恢復其發文權限。([公告] 重審結束=>達成) 3.板規修改方向,大致上依據下列文章所建議。文章代碼(AID): #1KgbwDuM (MenTalk) [ptt.cc] [討論] 板規建議 根據#1KgbwDuM內文,我認為已經改完了,luna07007則認為"板規是否改完還需請板主本人聲明,旁人並無法定義" 綜上所述,我們可以判定正反方依據同樣的文章、同樣文句卻有不同的想法,是為一種文字遊戲。 C. 延續B,各版眾繼續討論到" [參選]FinalAce"這篇文章中的紅字部分 "政見完成我就請辭,如果這次徵選板主只選一個、是我選上的話。 那我就等第三個板主出爐後再請辭,這樣B板主這次徵選才不會白費。" luna07007認為"他(版主,你)的承諾只有等第三個版主出爐就下台,並沒有承諾會開放選舉"、"但板主並沒有承諾何時開放" HayaSan、mapxu664(我)則版主說政見完成後且有第三位版主就會下台,先決條件政見已完成, 沒有第三位版主就應該有積極作為=>透過開放選舉來產生,才會是對於曾說過的話沒有違反諾言。 綜上所述,各版眾根據同樣的句子推敲出不同方向的意思,是為一種文字遊戲。 這時候我根據既有事實對同樣參與這項情趣活動的版友,說對方是在玩文字遊戲,是為有相關依據做的主觀評價(甚至是客觀評價)。 以下為節錄推文,方便與上述文字對照使用 推 GLHF: 水桶天數少我同意 但這人數多到不可思議 除了輸八卦版 已經 05/07 23:48 → GLHF: 是PTT第二高的了 可是八卦的人氣是這的60倍以上.. 5/07 23:49 → GLHF: 用比較鄉民另一種講法來說好了:我想看戰文阿! 微酸就被桶個 05/07 23:50 → GLHF: 天是要麼戰? 男人就是要戰阿 5/07 23:51 → GLHF: ﹨3~7天 05/07 23:51 推 luna07007: G大,板主的確有實現他當初的承諾,廢除永桶。 5/07 23:53 → luna07007: 請你不要拿7.2億天的水桶來反駁我,7.2億天跟永遠還是 05/07 23:54 → luna07007: 有一定的落差,板主的確是廢除了永桶的政策。 05/07 23:54 推 GHowPan: 有什麼不一樣? 05/07 23:55 → luna07007: 永桶是一個無限的概念,7.2億天是個有限的概念。 5/07 23:56 → luna07007: 這兩之間巨大的差別我相信不用特別說明。 05/07 23:56 → shamanlin: PTT的系統無法設定無限水桶,因此會使用突破天際的時間 5/07 23:57 → luna07007: 更何況板主當初的承諾是廢除永桶,並不保證不設置上億 05/07 23:57 → shamanlin: 最為永桶,此為管理慣例,因此在PTT 7.2億天可視為永桶 5/07 23:57 → luna07007: 天的水桶。嚴格來講,他並沒有違反他的承諾。 05/07 23:58 → shamanlin: 做 05/07 23:58 推 GHowPan: 你要不要抓當時廢永久的理由出來,到底有沒有真的兌現承 05/07 23:58 → GHowPan: 諾,還是表面兌現承諾? 05/07 23:58 推 GLHF: 微酸就被桶個3~7天是要怎麼戰<<麼忘了打 05/07 23:58 → luna07007: 事實已經這麼明顯,有限跟無限的差別我不多作解釋了。 05/07 23:59 推 GHowPan: 概念?這裡需要實現什麼政治主義嗎?這裡是幾百人聚集的 05/08 00:00 → GHowPan: 版,版規應該依多數人的意見走,要的就是一個適當的開放 05/08 00:00 → GHowPan: 空間,這裡是mantalk,不是玻璃版。 5/08 00:00 → GHowPan: 你這概念我根本懶的提,重點請劃對地方。 05/08 00:02 推 luna07007: 這不是人數多寡的問題,而是是非對錯的問題。 05/08 00:02 → luna07007: 對的事情不管在多少人的地方都是對的。我想板主的堅持 05/08 00:02 → shamanlin: 7.2億天在PTT即視為永桶,有意見多去看看組務版 05/08 00:03 → luna07007: 非常合理,也非常的有理想性。我非常認同。 05/08 00:03 → shamanlin: 板主堅持每人標準不同要讓任何人都不覺得被嘲諷,你知 05/08 00:04 → shamanlin: 知道我現在可以檢舉你,你剛剛那句話我感到被嘲諷嗎? 05/08 00:04 → luna07007: 若您想檢舉請去檢舉,凡事若能合乎規定跟體制,我並沒 05/08 00:05 → luna07007: 有意見。另外,我並沒有嘲諷您的意思。 05/08 00:05 → HayaSan: 你覺得沒有就沒有?你要不要看一下這幾天被桶的也都覺得 05/08 00:06 → shamanlin: 你說沒有沒用,根據我剛剛跟板主溝通內容,有沒有嘲諷 05/08 00:06 → shamanlin: 是取決於被嘲諷的那個人,可不是你說了算 05/08 00:06 → HayaSan: 自己沒嘲諷啊 Φ 有些人O 5/08 00:06 → mapxu664: 你說沒有嘲諷不代表沒有 5/08 00:06 → mapxu664: 我也覺得某些推文沒有犯意 還不是進桶了 05/08 00:06 → luna07007: 那麻煩您依照板規去檢舉,我並沒有意見。謝謝 05/08 00:07 → luna07007: 但是無論您是否要檢舉,對於將7.2億天跟永遠畫上等號 5/08 00:08 → luna07007: 的想法。我還是無法認同。 05/08 00:08 → mapxu664: 以一個人的生命來講 7.2億天和永遠是一樣的 5/08 00:09 推 HayaSan: 7.2億天 人類文明都不知道毀滅幾次了 05/08 00:09 → mapxu664: 但如果光是以數字來看 是的那不一樣 05/08 00:09 → luna07007: 我認為還是要實事求是,假如板主當初是承諾不會水桶 05/08 00:10 → luna07007: 超過十年或億年。那我並沒有立場替他辯護,可是他當初 05/08 00:11 → luna07007: 承諾是不永遠水桶。我認為他並沒有違反他諾言。謝謝 05/08 00:11 推 HayaSan: 說水桶7.2億天不等於永桶 這只是在玩文字遊戲 05/08 00:12 → HayaSan: 讓一個人這輩子都無法再發言就是永桶了 05/08 00:12 推 ELF004: PTT本來就沒有永久水桶 翿矰W限是十年哦^O< 5/08 00:14 推 luna07007: 無論如何,板主並沒有違反他的諾言。 05/08 00:15 推 HayaSan: 他違反的諾言可多了 不差這一項 5/08 00:16 推 luna07007: 請問他有違反什麼諾言? 5/08 00:17 → mapxu664: 樓上你去Z8 看競選那篇 05/08 00:18 → mapxu664: 說政見完成就請辭 如果沒有別的版主 就繼續做 5/08 00:19 → mapxu664: 可是 他沒有開放選別的版主啊!!!! 05/08 00:20 推 AGODFATHER: 沒有把持住核心價值 只在文字上打轉根本毫無意義 05/08 00:20 推 luna07007: 請問他違反在哪裡,並沒看到任何違反之處。請指名。 05/08 00:22 → luna07007: 希望可以具體討論。 05/08 00:22 → mapxu664: 我那個上面寫過還要再講一次嗎? 05/08 00:23 推 AGODFATHER: 該問的是為什麼要廢永久水桶 原因是什麼 05/08 00:23 推 luna07007: 政見是否完成還需板主說明,旁人並無法定義,不是嗎? 5/08 00:24 推 HayaSan: 選前 #1KjSEZs2 05/08 00:24 → mapxu664: 政見完成就請辭,除非有第三位版主,不開放選舉怎麼會有 5/08 00:25 → AGODFATHER: 如果原因該把持住 一個效力等同永久的7.2億天 又怎麼 05/08 00:25 → luna07007: 若板主申明已完成政見,卻還不下台,這時候才違反承諾 05/08 00:25 → mapxu664: 版主 5/08 00:25 → AGODFATHER: 可以被接受 5/08 00:25 → mapxu664: 政見三個都已經完成了啊 5/08 00:26 → mapxu664: 重審完了 板規改了 還有什麼沒有做 5/08 00:27 推 luna07007: 板規是否改完還需請板主本人聲明,另外他並沒有承諾 05/08 00:27 推 HayaSan: 選後的推文 #1LBH8yXA 05/08 00:28 → luna07007: 會開放選舉。因此,還看不出有任何地方違反承諾。 05/08 00:28 → HayaSan: 選前"等第三個板主出爐就請辭" 選後"不需要開放選板主" 5/08 00:29 → HayaSan: 這是哪個次元的邏輯??????? 05/08 00:29 → luna07007: 他的承諾只有等第三個版主出爐就下台,並沒有承諾會 05/08 00:30 → luna07007: 開放選舉不是嗎? 若有,請指出。 05/08 00:30 推 mapxu664: 板歸已經依照在那一篇說的文章改了 是哪裡沒改完? 5/08 00:30 → HayaSan: 你不開放選板主是要怎麼出現第三個板主 第三個板主出現 5/08 00:30 → HayaSan: 的前提不就是開放選舉嗎 05/08 00:30 → luna07007: 我認為板主的承諾並沒有包含板主選舉,謝謝。 05/08 00:31 → mapxu664: 你現在是在玩"我今天要吃飽 但我可沒說要用嘴巴吃"的邏 05/08 00:32 → luna07007: 也可能有,但板主並沒有承諾何時開放,若有,請指出。 05/08 00:32 → mapxu664: 輯嗎 5/08 00:32 → luna07007: 我只是在就事論事罷了 05/08 00:33 噓 GHowPan: 先搞清楚狀況再來辯護吧 05/08 00:33 → luna07007: 希望你們可以提出可確切的證據。 05/08 00:34 → mapxu664: 你只是在玩文字遊戲罷了 5/08 00:34 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.7.57 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: mapxu664 (111.248.6.76), 05/13/2015 00:06:06