作者fun5566 (8卦板譯人打賞箱沒錢)
看板L_TalkandCha
標題[證01] 不服Gossiping版主Bignana判決
時間Sun Jun 12 01:21:05 2016
※ [本文轉錄自 fun5566 信箱]
作者: fun5566 (8卦板譯人打賞箱沒錢) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 印度和伊朗已經簽訂了恰赫巴哈爾univarta
時間: Tue May 24 01:27:55 2016
1.媒體來源:
※ 例如 聯合 新聞 (univarta)
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
印度和伊朗已經簽訂了恰赫巴哈爾協議
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文,貼廣告也會被退文喔!
Posted at: May 23 2016 2:48PM
23 ( )
,
德黑蘭, 5月23日(UNI)編織一個野心勃勃的連接網,
印度今天跟伊朗和阿富汗簽署了1項 三方協議-- 恰赫巴哈爾協議,
阿富汗與中亞國家的直接聯繫可擴大。
沒有巴基斯坦的話,這協議應該(早就)完成囉!
印度、阿富汗和其他不靠海的中亞國家之間的交通將更容易囉!
伊朗的恰赫巴哈爾港將建立鐵路和公路連接到這些國家。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
http://www.univarta.com/india-and-iran-inked-chabahar-agreement/world/topnews/
492720.html
http://tinyurl.com/zuaats6
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
(1)若有漏譯或多譯或翻譯錯誤,請指出,謝謝!
You若無法指出,請自盡,謝謝!
亂翻一通,也沒人知道,對吧?
(2) 112外文系有人會翻譯這篇新聞嗎?
(3) 阿富汗總統甘尼 在不在新聞的圖裡面?
(4)這篇是什麼語言的新聞?
給第1個答對的,這篇全部的p幣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.36.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1464024479.A.16B.html
噓 newtyper: 23 ( ) ? 05/24 01:29
→ em4: 這一篇文章值 1 Ptt幣 05/24 01:29
→ uncannyayu: 樓下還不給我去吃洨 05/24 01:32
→ WINDHEAD: yoyodiy大師:啊不會繞過巴基斯坦就解決了啊 05/24 01:32
噓 mithralin: 你他喵的現在連新聞文字都沒有了嗎 05/24 01:33
噓 darren8221: ... 05/24 01:37
→ RevanKai: 印度文顯示的出來嗎?? 05/24 01:41
推 Chenflying: 中間隔著巴基斯坦呢 怎麼繞?中國到巴基斯坦瓜達爾港 05/24 01:49
→ Chenflying: 的高速公路年底建成通車 還有中線 西線 鐵路待建 05/24 01:49
→ fun5566: 稅後1p幣(稅前2p幣)給 RevanKai 大大了。 05/24 02:07
→ fun5566: 雖然嚴格說來,me friend覺得答案有點不太對。 05/24 02:10
噓 skeric: me freind每日のミション 05/24 02:30
推 aghgna: 想找更多相關的資訊不知從何找起 05/24 03:10
推 matryoshka: 112有印地語系嗎? 05/24 06:01
※ 刪除原因: (已被Bignana刪除) <fun5566> 無全文
※ Deleted by: Bignana (114.27.9.34) 05/30/2016 22:22:36
※ Delete Reason: (已被Bignana刪除) <fun5566> 無全文
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: fun5566 (106.104.65.23), 06/12/2016 01:21:05