精華區beta LaTeX 關於我們 聯絡資訊
請問有辦法在 CJK + akai 的環境裡, 用回原本全英文環境的數學符號嗎? 感覺符號變難看了...orz 本來是這樣: http://homepage13.seed.net.tw/web@5/ryuma/ptt/1.jpg
CJK+akai: http://homepage13.seed.net.tw/web@5/ryuma/ptt/2.jpg
有人處理過這個問題可以幫幫忙嗎? 感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.108.133 ※ 編輯: kfei 來自: 203.70.108.133 (04/20 15:47) > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: Edward.bbs@bbs.sayya.org (蒙古大夫 2.0), 看板: LaTeX 標 題: Re: [請益] 用了 CJK package + 文鼎標楷體後數學符號變醜了? 發信站: SayYA 資訊站 (Fri Apr 20 16:48:00 2007) 轉信站: ptt!ctu-reader!news.nctu!SayYa ※ 引述《kfei.bbs@ptt.cc (STRATOVARIUS !!!)》之銘言: > 請問有辦法在 CJK + akai 的環境裡, > 用回原本全英文環境的數學符號嗎? > 感覺符號變難看了...orz > 本來是這樣: > http://homepage13.seed.net.tw/web@5/ryuma/ptt/1.jpg
> CJK+akai: > http://homepage13.seed.net.tw/web@5/ryuma/ptt/2.jpg
> 有人處理過這個問題可以幫幫忙嗎? 感謝! LaTeX CJK 預設是不會去使用中文字型中的英文字。請提供一個 簡單的小例子(不是結果,是指完整文稿)。 -- 道隱於小成,言隱於榮華。(莊子.齊物論) -- ※ Origin: SayYA 資訊站 <bbs.sayya.org> ◆ From: edt1023.sayya.org > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: kfei (STRATOVARIUS !!!) 看板: LaTeX 標題: Re: [請益] 用了 CJK package + 文鼎標楷體後數學눠… 時間: Fri Apr 20 17:10:40 2007 ※ 引述《Edward.bbs@bbs.sayya.org (蒙古大夫 2.0)》之銘言: : ※ 引述《kfei.bbs@ptt.cc (STRATOVARIUS !!!)》之銘言: : > 請問有辦法在 CJK + akai 的環境裡, : > 用回原本全英文環境的數學符號嗎? : > 感覺符號變難看了...orz : > 本來是這樣: : > http://homepage13.seed.net.tw/web@5/ryuma/ptt/1.jpg
: > CJK+akai: : > http://homepage13.seed.net.tw/web@5/ryuma/ptt/2.jpg
: > 有人處理過這個問題可以幫幫忙嗎? 感謝! : LaTeX CJK 預設是不會去使用中文字型中的英文字。請提供一個 : 簡單的小例子(不是結果,是指完整文稿)。 source: \documentclass[11pt]{article} \usepackage{CJK,pslatex} \begin{document} \begin{CJK}{Bg5}{akai} \[ x_{n+1}=\frac{\displaystyle \sum_{i=0}^k\alpha_i x_{n-i}^p}{\sum_{i=0}^k\beta_i x_{n-i}^p} \] \end{CJK} \end{document} 然後就會跑出上面第二張圖那種字體了。謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.108.133
KnightX:我的正常耶... 04/20 18:07
> -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: suglwu.bbs@bbs.sayya.org (suglwu), 看板: LaTeX 標 題: Re: [請益] 用了 CJK package + 文鼎標楷體後數學눠… 發信站: SayYA 資訊站 (Fri Apr 20 18:55:18 2007) 轉信站: ptt!ctu-reader!news.nctu!SayYa ※ 引述《kfei.bbs@ptt.cc (STRATOVARIUS !!!)》之銘言: > ※ 引述《Edward.bbs@bbs.sayya.org (蒙古大夫 2.0)》之銘言: > : LaTeX CJK 預設是不會去使用中文字型中的英文字。請提供一個 > : 簡單的小例子(不是結果,是指完整文稿)。 > source: > \documentclass[11pt]{article} > \usepackage{CJK,pslatex} > \begin{document} > \begin{CJK}{Bg5}{akai} > \[ x_{n+1}=\frac{\displaystyle \sum_{i=0}^k\alpha_i x_{n-i}^p}{\sum_{i=0}^k\beta_i x_{n-i}^p} \] > \end{CJK} > \end{document} > 然後就會跑出上面第二張圖那種字體了。謝謝! 我不知道確切的原因 但 經過測試 只要把 %\usepackage{CJK,pslatex} 改成 \usepackage{CJK} 就好了 請試看看!! 原因有待慢慢了解 (當然多使用了 pslatex 是個很明顯的線索) \documentclass[11pt]{article} %\usepackage{CJK,pslatex} \usepackage{CJK} \begin{document} \begin{CJK}{Bg5}{akai} \[x_{n+1}=\frac{\displaystyle \sum_{i=0}^k\alpha_i x_{n-i}^p}{\sum_{i=0}^k\beta_i x_{n-i}^p}\] \end{CJK} \end{document} -- ※ Origin: SayYA 資訊站 <bbs.sayya.org> ◆ From: nlp4.et.ntust.edu.tw
kfei:感謝! 查了一下好像引入pslatex連英文也不內嵌 所以就變楷體 04/20 19:25
> -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: Edward.bbs@bbs.sayya.org (蒙古大夫 2.0), 看板: LaTeX 標 題: Re: [請益] 用了 CJK package + 文鼎標楷體後數學눠… 發信站: SayYA 資訊站 (Fri Apr 20 19:02:15 2007) 轉信站: ptt!ctu-reader!news.nctu!SayYa ※ 引述《kfei.bbs@ptt.cc (STRATOVARIUS !!!)》之銘言: > ※ 引述《Edward.bbs@bbs.sayya.org (蒙古大夫 2.0)》之銘言: > : LaTeX CJK 預設是不會去使用中文字型中的英文字。請提供一個 > : 簡單的小例子(不是結果,是指完整文稿)。 > source: > \documentclass[11pt]{article} > \usepackage{CJK,pslatex} > \begin{document} > \begin{CJK}{Bg5}{akai} > \[ x_{n+1}=\frac{\displaystyle \sum_{i=0}^k\alpha_i x_{n-i}^p}{\sum_{i=0}^k\beta_i x_{n-i}^p} \] > \end{CJK} > \end{document} > 然後就會跑出上面第二張圖那種字體了。謝謝! 我這邊不會這樣(這才是正常且預設的): [edt1023@lgj ~/MyPro/tex/CJK]$ pdffonts mathfont.pdf name type emb sub uni object ID ------------------------------------ ----------------- --- --- --- --------- PJQXKO+NimbusRomNo9L-ReguItal Type 1C yes yes yes 4 0 RYURCH+CMR10 Type 1C yes yes yes 5 0 THGVWI+NimbusRomNo9L-Regu Type 1C yes yes yes 6 0 MMVJQH+StandardSymL Type 1C yes yes yes 7 0 JFLMHI+CMSY10 Type 1C yes yes yes 8 0 如果你沒有安裝 xpdf(pdffonts),請由 acroread 載入後,看他用了 什麼字型。 各 distro 對 pslatex 所使用的字型可能會不同,甚至,很可能沒有 嵌入字型,這時就會使用 pdf viewer 的字型。由於他使用了 times.sty, 在此建議改用以下的方式來取代: \usepackage{mathptmx} \usepackage[scaled=.90]{helvet} \usepackage{courier} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{textcomp} -- 道隱於小成,言隱於榮華。(莊子.齊物論) -- ※ Origin: SayYA 資訊站 <bbs.sayya.org> ◆ From: edt1023.sayya.org
kfei:感謝!! 知道該怎麼做了! :p 04/20 22:43
> -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: suglwu.bbs@bbs.sayya.org (suglwu), 看板: LaTeX 標 題: Re: [請益] 用了 CJK package + 文鼎標楷體後數學눠… 發信站: SayYA 資訊站 (Fri Apr 20 19:38:50 2007) 轉信站: ptt!ctu-reader!news.nctu!SayYa ※ 引述《Edward (蒙古大夫 2.0)》之銘言: > ※ 引述《kfei.bbs@ptt.cc (STRATOVARIUS !!!)》之銘言: > > source: > > \documentclass[11pt]{article} > > \usepackage{CJK,pslatex} > > \begin{document} > > \begin{CJK}{Bg5}{akai} > > \[ x_{n+1}=\frac{\displaystyle \sum_{i=0}^k\alpha_i x_{n-i}^p}{\sum_{i=0}^k\beta_i x_{n-i}^p} \] > > \end{CJK} > > \end{document} > > 然後就會跑出上面第二張圖那種字體了。謝謝! > 我這邊不會這樣(這才是正常且預設的): > [edt1023@lgj ~/MyPro/tex/CJK]$ pdffonts mathfont.pdf > name type emb sub uni object ID > ------------------------------------ ----------------- --- --- --- --------- > PJQXKO+NimbusRomNo9L-ReguItal Type 1C yes yes yes 4 0 > RYURCH+CMR10 Type 1C yes yes yes 5 0 > THGVWI+NimbusRomNo9L-Regu Type 1C yes yes yes 6 0 > MMVJQH+StandardSymL Type 1C yes yes yes 7 0 > JFLMHI+CMSY10 Type 1C yes yes yes 8 0 經過測試 我的兩個結果 都跟您的正常預設不同,不知道哪邊出了問題! 搞懂這篇談到的部份 或許才是從源頭了解字型衍生的問題 感謝!! (雖然我很想全盤了解 不過感覺很複雜 所以總是一知半解 :-( ) 忘了提 我現在用 ubuntu \documentclass[11pt]{article} \usepackage{CJK,pslatex} \begin{document} \begin{CJK}{Bg5}{akai} \[x_{n+1}=\frac{\displaystyle \sum_{i=0}^k\alpha_i x_{n-i}^p}{\sum_{i=0}^k\beta_i x_{n-i}^p}\] \end{CJK} \end{document} 結果 name type emb sub uni object ID ------------------------------------ ------------ --- --- --- --------- PXFOAQ+CMMI10 Type 1 yes yes no 6 0 AFTKTY+CMMI7 Type 1 yes yes no 9 0 EDCOXU+CMR7 Type 1 yes yes no 12 0 LEBFEF+CMR10 Type 1 yes yes no 15 0 KQKOMP+CMEX10 Type 1 yes yes no 18 0 PYSKVG+CMSY7 Type 1 yes yes no 21 0 ============================================================================= \documentclass[11pt]{article} \usepackage{CJK} \begin{document} \begin{CJK}{Bg5}{akai} \[x_{n+1}=\frac{\displaystyle \sum_{i=0}^k\alpha_i x_{n-i}^p}{\sum_{i=0}^k\beta_i x_{n-i}^p}\] \end{CJK} \end{document} 結果 name type emb sub uni object ID ------------------------------------ ------------ --- --- --- --------- UVWOFC+CMMI10 Type 1 yes yes no 6 0 AYEZCU+CMMI8 Type 1 yes yes no 9 0 FHNDIJ+CMR8 Type 1 yes yes no 12 0 MTAYCH+CMR10 Type 1 yes yes no 15 0 BKZYXD+CMEX10 Type 1 yes yes no 18 0 HBADCR+CMSY8 Type 1 yes yes no 21 0 > 如果你沒有安裝 xpdf(pdffonts),請由 acroread 載入後,看他用了 > 什麼字型。 > 各 distro 對 pslatex 所使用的字型可能會不同,甚至,很可能沒有 > 嵌入字型,這時就會使用 pdf viewer 的字型。由於他使用了 times.sty, > 在此建議改用以下的方式來取代: > \usepackage{mathptmx} > \usepackage[scaled=.90]{helvet} > \usepackage{courier} > \usepackage[T1]{fontenc} > \usepackage{textcomp} -- ※ Origin: SayYA 資訊站 <bbs.sayya.org> ◆ From: nlp4.et.ntust.edu.tw > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: Edward.bbs@bbs.sayya.org (蒙古大夫 2.0), 看板: LaTeX 標 題: Re: [請益] 用了 CJK package + 文鼎標楷體後數學눠… 發信站: SayYA 資訊站 (Fri Apr 20 20:03:28 2007) 轉信站: ptt!ctu-reader!news.nctu!SayYa ※ 引述《suglwu (suglwu)》之銘言: > ※ 引述《Edward (蒙古大夫 2.0)》之銘言: > > 我這邊不會這樣(這才是正常且預設的): > > [edt1023@lgj ~/MyPro/tex/CJK]$ pdffonts mathfont.pdf > > name type emb sub uni object ID > > ------------------------------------ ----------------- --- --- --- --------- > > PJQXKO+NimbusRomNo9L-ReguItal Type 1C yes yes yes 4 0 > > RYURCH+CMR10 Type 1C yes yes yes 5 0 > > THGVWI+NimbusRomNo9L-Regu Type 1C yes yes yes 6 0 > > MMVJQH+StandardSymL Type 1C yes yes yes 7 0 > > JFLMHI+CMSY10 Type 1C yes yes yes 8 0 > 經過測試 我的兩個結果 都跟您的正常預設不同,不知道哪邊出了問題! > 搞懂這篇談到的部份 或許才是從源頭了解字型衍生的問題 > 感謝!! 這是 TeX Live 的預設字型。 當然,如果是不內嵌的話,那就由 pdf viewer 去決定了。 -- 道隱於小成,言隱於榮華。(莊子.齊物論) -- ※ Origin: SayYA 資訊站 <bbs.sayya.org> ◆ From: linux.cc.ntu.edu.tw