[影音] MTV interview with Nicola Roberts

[stu91309 ()]

part 1 : http://www.youtube.com/watch?v=pX1UEYOi5cI
part 2 : http://www.youtube.com/watch?v=HDw7PxTqpGA

很喜歡這段訪談

----
Judas的靈感是來自過去很多男朋友劈腿，其中一個男朋友她感觸很深

他是Judas Priest的硬粉，然後又想到聖經中猶大背叛耶蘇的故事

但事實上這個故事中猶大不太算真正背叛耶蘇 而是耶蘇命中注定歷經磨難的關鍵人物

所以這支MV只是想表達Judas劈了腿，但Gaga決定向前看，對劈腿釋懷，僅此而已

----

Gaga說到最近靈感來源

庫伊拉、獨角獸、妓男妓女和Christian Lacroix的華服
(Judas最後一幕就是Lacroix大師的08秋冬訂製服bridal gown)

庫伊拉死必取的個性對Gaga來講很有趣 但她不會學起來
----

洛基(Rocky, 1976)是史泰龍半自傳的作品，也是他一夕成名之作

"世界重量級拳擊冠軍阿波羅預定的比賽選手受傷，為了製造話題並且證明「美國夢」

而挑選名不經傳的洛基比賽，洛基因為過了30歲的拳手巔峰年齡在拳館不被重視，

還得去當討債小弟，但在和拳擊教練米基互罵而盡釋前嫌後，加上愛的力量，終於

燃燒小宇宙，歷經五個星期的熱血訓練，在一片不看好中，與拳王力拼全場，雖然

最後因判定輸了比賽，卻贏得全國人民的心" (引用自movie版nwohippo筆)


The Edge of Glory是寫在爺爺過世後的歌 爺爺過世前他說"I won, I'm a champion."

就好像Rocky電影最後奔跑那一段象徵自己達到巔峰一樣 有戰勝生命的喜悅

Gaga和Nicola小談了一下Rocky電影系列 Gaga說她從來都沒想過要當rockstar

只想當rockstar的女朋友 像Rocky的女朋友Adrian一樣(特別是在Rocky III中)

----

快問快答集

1. 如果你可以建立自己的國家，國家要叫什麼名字、中心思想是什麼?

國家叫Monster Nation,中心思想是paws up

2. 如果你被允許做一次危險的事，也不須管任何後果，你會做什麼?

死一次

3. 今天你可以當任何一個人，你會想當誰、為什麼?

(必須要是一個人嗎?)
我想要變成月亮，我可以想像變成月亮後可以看好多事情也不需要睡覺

4. 如果你可以回到過去和某個名人碰面，你會想碰到誰、為什麼?

(第一個人沒聽清楚)和貓王 原因沒有講

5. 當你睡覺的時候會穿什麼?

今天穿什麼就穿去睡

6. 什麼事情曾經讓你真正的開懷大笑?

我爸，他真是太誇張
(他是那種笑匠還是根本不曉得自己很好笑?) 他完全不曉得自己有多好笑
這就是好笑的地方，他完全不費力就逗笑我惹

(之後接Bee講Gaga"You've been a very bad girl, a very very bad bad girl, Gaga."
怎麼想都覺得很故意XDD)

我爸他還在車上貼了一個"女神卡卡專屬駕照"
他很以Gaga為榮 恨不得每天到處大喊我是Gaga的爸爸 揪甘心

開始賺錢之後我除了歌手行頭外只有買過兩個東西
都是給爸爸的 一顆心臟(爸爸曾經中風過) 和一台車

我會送爸爸那台車 其實是想把之前那輛貼著"女神卡卡駕照"的車趕快收起來
那實在太白爛了 想趕快收起來


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.25.5.63
→ eippuy:推 女神卡卡駕照  Ga爹太搞笑了XDD
推 p52189:死一次XDD  如果可以讀檔我也想試試勒
推 Blackie07:女神卡卡駕照 太好笑了XDDDD
推 yumemi25:GaGa的訪談都好棒喔  都有笑有淚的   越看越愛她!!
推 yumemi25:再推版主辛苦的翻譯和貼心的註解~~
推 test05test:送車原因XDDDDD
推 brooksmile:好想m這篇 ><
推 innocentjoo:爸爸真的那麼好笑?!
推 brooksmile:推 XDD
→ s27945:推推