Re: [新聞] lady gaga 已抵達東京 (圖片)

作者harus (哈露)

看板LadyGaga

標題Re: [新聞] lady gaga 已抵達東京 (圖片)

時間Thu Apr 15 22:51:28 2010

※ 引述《ayu2006 (黃小哲)》之銘言：原文43~ 剛剛看這篇的推文時連進去GAGA放包包簽名的那張圖的推特 http://twitpic.com/1fqcty 結果看到回覆有人個說....... 「台湾行ってください」？？？真想知道這個人是什麼意思點那個人的推特應該是個日本人吧!! 感覺好像是~~ 明明GAGA就在日本，為什麼她包包上面的日文簽名會有叫他到台灣的留言... 能簽到GAGA的包包的所有人都馬是很幸運很幸運的人耶! 管他是哪國人只是想讓GAGA知道還是有台灣的歌迷很愛她啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 還是我想太多了，可惡 XD -- ▂▂▂▂▂ ◣ ◢ ▂▂▂ ▃▃▃ ▃▃▃ █ █ ≡人≡/ █ 。。。。 ◣◣ █▃▃▃█ ▂▂▂ █▂▂█▂▂ ▂▂▂▂ ███ 。三`︶三▂█▂。▂█▂█▂█▂█▂◥◣ █ █ █▂▂▂█ 。﹏●η。。。。。。。▂█。█▂。。。。 █▂▂█ 。。。。。。。 Mancino@ptt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.194.23

推 jcshie:這實在...沒什麼好計較的.... 04/15 22:59

→ harus:真的是我想太多嗎? 唉...快點來 04/15 23:05

→ a1b2a3g4h:不太懂計較的點在哪人家只是說出願望而已 04/15 23:13

推 jcshie:我是說講日本人的疑惑本來就很多奇奇怪怪的鄉民在回 04/15 23:21

→ jcshie:要每個都去想他們留言的想法沒啥必要看開點 04/15 23:22

推 perusic:所以那句日文的意思到底是… 04/15 23:22

推 jcshie:"請來台灣" 04/15 23:25

推 BURNFISH:請來台灣的+1 04/15 23:57

推 PonDeAzuki:應該是請去台灣XD 這個日本人還真妙 04/16 01:01

推 jcshie:樓上你去看這討論串第一篇的推文那是台灣人留的 04/16 08:48

推 t72010:就是應該用英文寫的=口=" 04/16 09:42

推 mikedn7401:記得有篇文章裡頭寫道說他朋友在日本遇到GAGA留言的 04/16 10:05

推 sakichan:可能是因為"台湾行ってください"這句文法怪怪的吧.... 04/16 10:50

→ sakichan:GAGA人在日本，又寫"台湾行ってください"的話會變成"請你 04/16 10:50

→ sakichan:去台灣"，好像不希望他在日本一樣= =" 如果是台灣人希望 04/16 10:51

→ sakichan:GAGA"來"台灣（或中文的"去"台灣）應該是"台湾に来てくだ 04/16 10:52

→ sakichan:さい"會比較好:) 我想那位日本人應該沒有別的意思啦! 04/16 10:52

推 natsuyuki:寫的是台灣人啦 04/16 11:03

推 YuriSeong:我瞭解S大的意思~因為他用日文寫，很多人會以為那是日本 04/16 11:31

→ YuriSeong:人留的，就會感覺很奇怪，加上前面那句taiwan love you 04/16 11:32

→ YuriSeong:不見了，所以單看那句日文會覺得很怪~~ 04/16 11:32

推 jcshie:以後都用中文寫 :p 還可以藉機多跟Gaga攀談一下 04/16 11:41

推 sunking:那個天上天下唯我獨尊 XDDDDDD 04/16 16:52