[新聞] 女神卡卡附身充氣娃娃 最愛戳戳樂

[gd20060147 (阿J)]

2010年06月20日蘋果日報

【李世珍╱綜合報導】

「百變歌姬」女神卡卡（Lady Gaga）走紅全球，美國情趣用品廠商「pipedream」從她身
上得到靈感，製造名為「女神假假」（Lady GagGag）的充氣娃娃，造型一如女神卡卡去
年在頭頂戴金髮大蝴蝶結的模樣，衣著則是女神卡卡最愛穿的網襪裝，包裝盒上的廣告詞
「她超愛你戳她的臉」令人臉紅。

看好會暢銷

「pipedream」曾推出以琳賽羅漢、碧昂絲版的充氣娃娃，該公司高層表示，顧客買充氣
娃娃不一定為了性愛，有些人會當禮物送人或收藏，預料「女神假假」將會成為最暢銷的
商品。


原文+圖http://0rz.tw/IqHNg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.210.45.106
推 shopaholic00:短短的一篇文筆都比屎王的長篇廢話好太多了
→ kowei526:"She Loves It When You Poke-Her Face!"...
→ IstandTIPTOE:也太有趣!!
推 VWilliams:我覺得最重要的就是"poke-her face"的雙關 沒翻出來
→ VWilliams:太可惜了
推 babylon1003:這不是很久以前的梗嗎XDD
推 yakui:poke-her face真的是一個梗啊XD 翻成中文就不好笑了~
推 Abovethesky:其實她寫歌詞的本意就是這樣了...
推 oliwen:好像真人喔~放這種東西在家裡~不會怕她哪天忽然變成活的~
推 tedgod:活的不是更好~~