Fw: [討論] Thank You,David Stern

[peter694 (盍各言爾志)]

※ [本文轉錄自 Rockets 看板 #1Ev4W3iY ]

作者: lucifer1C1 (驕傲) 看板: Rockets
標題: [討論] Thank You,David Stern
時間: Sun Dec 11 14:04:48 2011

Lakers Pull Out Of Chris Paul Trade

湖人退出 Chris Paul 的三方交易案

Dec 10, 2011 11:51 PM EST

The Lakers have pulled out of three-team trade talks that would have netted
them Chris Paul.

湖人退出了原本可以拿到 Chris Paul 的三方交易案

The NBA rejected an agreed upon trade on Thursday between the Lakers, Hornets
and Rockets. The Lakers agreed to acquire Paul in exchange for Pau Gasol and
Lamar Odom. Houston would acquire for Gasol while sending Kevin Martin, Luis
Scola, Goran Dragic and a first round pick. The Hornets would receive Odom,
along with Martin, Scola, Dragic and the first round pick.

NBA官方星期五退回了火箭、湖人、黃蜂三方本已合意的交易案...
內容是:
湖人拿到 Chris Paul 送出 Pau Gasol 和 Lamar Odom...
火箭拿到 Pau Gasol 送出 Kevin Martin, Luis Scola, Goran Dragic和一個一輪簽..
黃蜂拿到 Kevin Martin, Luis Scola, Goran Dragic,Lamar Odom和一個一輪簽...

Sources say the Lakers will instead trade Lamar Odom to the Mavericks for
their traded player exception.

根據某消息管道湖人採取替代方案把 Lamar Odom 送到小牛換 TE...

==================================================

HenrySanchez Henry Sanchez
Rockets won't be able to match offer to Nene from Nets now either

火箭也不準備匹配現在籃網開給 Nene 的合約....

==================================================
Source:http://tinyurl.com/6mg8wgc
Source:http://twitter.com/#!/HenrySanchez
Translated by meself

推 aaron123:Thank You,David Stern
推 yankees21:好爽 失望了一個上午 終於有好消息 可以安心讀書了
→ aaron123:我搞不懂 馬丁+四克拉+抓機 只換來Pao薪資對等嗎
對等呀....因為火箭的球員都物美價廉....
而Gasol的約有20M左右....
※ 編輯: lucifer1C1      來自: 220.134.39.3         (12/11 14:10)
推 MiamiLCD:借轉
※ MiamiLCD:轉錄至看板 NBA                                         12/11 14:21

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: peter694 (182.234.32.147), 時間: 12/11/2011 14:24:56
→ peterqlin:去你媽的屎騰
噓 momowawa1981:你缺乏母愛嗎?
推 saintmin1002:多虧了屎藤 這下真的是賠了夫人又折兵了...
→ hikki82119:根本是場鬧劇!
→ cvbn7910:文章後段修一下吧 看起來好亂= =
推 acenova:Thank是錯字吧  Fxck才是正解
→ lucifer1C1:對火箭迷來說的確是Thank you~!!!!
→ yaobj:賠了夫人又折兵,準備進入２年重建期?!(／‵Д′)／~ ╧╧
推 ilemon:屎騰真的很北爛
→ lucifer1C1:Title是我打的...所以絕對沒有打錯....
→ auron4041:....其實我不懂 湖人就算交易破裂三塔留住還是有優勢啊?
→ auron4041:用特赦砍掉像是華頓  然後補一支年輕的PG 應該就有本錢
→ auron4041:為什麼會這麼急著...像是想丟掉兩塔呢= =?
→ winlight:交易破裂 人心就不在了 優勢在哪...
→ auron4041:NBA本來就是商場啊= = 重點是他們還在湖人
→ JJBLUEBLUE:請問哪一個年輕PG用底薪或迷你中產簽得到??
→ auron4041:那用其他位置去換呢?
→ yaobj:以布朗的戰術哲學記錄(騎士),大概不會用三塔,戰術只有NO.23
→ yaobj:三塔只剩下苦力可做~當然交易他們 = =
噓 w1213000:GG
→ JJBLUEBLUE:你覺得會有人要不會切不會防BLAKE或是胖胖阿平嗎??
→ JJBLUEBLUE:湖人除了三塔外哪有可以台上桌的球員
推 auron4041:...好吧了解了           建議問問火箭或是魔術吧XD
→ JJBLUEBLUE:新賽季唯一的看點就是KOBE刷得分排行了
推 w1213000:odom走了  留下的嘎獸心裡也有陰影吧
推 zealeliot:我覺得Gasol比較成熟 應該還OK
→ juliushan:喵的！拿老二換空氣?
→ cvbn7910:TE可以用再下一次交易 跟一年支票差不多
噓 juliushan:寧願用老二換空氣也不特赦我疼?我疼快滾啦
噓 kuochieh:湖人要進入重建期了嗎 悲傷的老大
噓 will313:幹
→ kb5566:幹你娘使藤