[外電] Kobe Has Already Forgotten About Loss

[hfi780 (i7)]

Lakers guard Kobe Bryant scored 38 points in a losing effort on Sunday night,
but said just minutes after the game that he's already forgotten abut the
Game 5 loss.

"I've forgotten about it," he said.

Kobe今天拿了38分 但湖人輸球了...
不過Kobe說他一下子就忘記輸球這件事

When asked by a reporter if he's so focused that he can already erase such a
damaging loss, Bryant elaborated.

"Yeah, I mean, you just go into the next game," he said. "We have a challenge
obviously down 3-2. We let a couple of opportunities slip away. But it is
what it is."

當Kobe被問到為什麼可以很快就忘記這場比賽時
他說:"就想著下一場比賽吧 我們有機會領先這系列 不過讓機會溜走了 事情就是這樣"

Bryant was then asked about his feeling heading back to L.A. in need of two
straight victories to win a title.

"I'm not very confident at all," he said with a laugh.

再來Kobe又被問到對於要回去LA連續取下兩勝才能贏得冠軍的感覺是什麼
他笑著說:"我不是很有信心耶"

Kobe was also asked about the play of teammate Pau Gasol, who scored just 12
points on 5-for-12 shooting in 38 mintues. He did grab 12 rebounds.

"He's been consistent for us for a while now, so he can afford to have a bad
game every once in a while," Bryant said.

Kobe也被問到關於今天Gasol表現得不是很理想 上場38分鐘 12投5中 拿下12分 12籃板
Kobe說:"他一直以來都很穩定 所以一場打不好對他來說還可以接受啦"


來源:http://0rz.tw/Fec00

--------------------------------------------------------------------------------

沒什麼好說的 要有信心!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.71.2.194
推 LABOYS:媽的老大人太好.....
→ mikehu:Kobe差不多就是這樣XD  只有忘記失敗往未來看才能成功
→ Bigcookie2:也只能這樣了 不想讓悲劇重演 也只能往前看...
推 sagesrock:老大真的是有冠軍MVP的心 他這麼講我就有信心了!!
→ kobelouli:看老大這樣 其他人要加油!!!
→ sagesrock:隊友打那麼爛 他竟然輕描淡寫地就過去了 大家會嚇壞吧XD
→ albon:相信湖人球員 阿泰 Gasol 加油 \(‧"‧)/
推 heinekenstar:我不是很有信心耶
推 zard1983:kobe人超好啦 阿泰 odom這樣對嗎
推 svtienps:老大人超好 !
→ blueennis:球迷擔心的要死 結果．．．． XDDDDDDDDDDDD
推 dtc0210:加油Q_Q  拜託 真的要加油阿 各位
→ dtc0210:我們這些球迷真的無法幫你們做什麼 只能死盯著螢幕 祈禱
→ dtc0210:每一場比賽你們都能拿出全力 贏的勝利QQ
推 vc5566:推外電  湖人G6  G7必勝
→ lineage60207:kobe說話真得体
推 blingbling44:蠻意外的@@  怎麼這麼平心靜氣的呢
推 Kreen:我覺得 Kobe 單純是無語問蒼天。XD
推 abbcccdddeee:I'm not very confident at all...這句從Kobe嘴裡說
推 LABOYS:你想要Kobe說什麼呢?
→ abbcccdddeee:出來   可以知道他很失望
→ abbcccdddeee:今天這場比賽之前  我是很有信心的  現在真的是看造
→ abbcccdddeee:化了   如果湖人還是能奪冠   那真的是很有韌性~
→ blingbling44:本來以為今天能拿下的QQ
→ abbcccdddeee:接下來兩場完全是臨場狀況了  還是有機會  只是真的
推 jamesuper:希望能拿下來
→ abbcccdddeee:很困難   只要閃神冠軍就掰掰了
推 fanrei:我覺得還好耶，G6贏了就穩了
→ fanrei:看Bynum的狀況吧
推 zealeliot:先拿下一場吧 再談G7
推 kb81:Kobe.......
推 WEIKUNG:有人會以為他是認真說的嗎= =
推 p3d44kb8:禪師~快~現在最需要你的嘴砲了!!
推 acenova:I'm not very confident at all  心涼一半了
推 qtzbbztq:KOBE笑者說才令人覺得恐怖-.-
→ LBJKO:我覺得他是無奈的開玩笑....下一場想看BYNUM應該
→ LBJKO:不會這麼久了 才一天休+旅程 治療基本只剩點效用
推 arthurkot:Kobe一副笑中帶淚的樣子啊......其他人都給我去撞牆!!!!
推 e761031:老大人也太好了= =
推 aotatsuon:這真的不是開玩笑嘛= =a  其實老大已經把步槍上膛了吧