[外電]Derek Anderson will visit lakers first

[jerrett (...)]

http://www.ocregister.com/ocr/2005/08/05/sections/sports/pro/article_623368.php

EL SEGUNDO – Derek Anderson will make the Lakers his first free-agent visit
early next week. It might not be long afterward Anderson assumes the vacant
guard spot in the Lakers' starting lineup.

Mr.安德森將會在將下星期拜訪湖人做為他自由球員之旅的第一站。

Anderson, released Wednesday by Portland via the NBA's new amnesty provision,
is considering the Lakers, Detroit and Minnesota. He expects to decide by the
end of next week, but Anderson is drawn to the idea of starting for the Lakers.

"That's a big selling point," said Anderson's agent, Tony Dutt. "The Lakers
are extremely intriguing."

湖人對安德森先生有極大的興趣。

Anderson has not had as much experience handling the ball as the Lakers'
previous free-agent target, Antonio Daniels, who signed with Washington.
But Anderson (6-foot-5, 195 pounds) is capable and originally played point
guard at the University of Kentucky. In an eight-year NBA career, Anderson
has averaged 13.1 points, 3.7 assists and 1.2 steals.

安德森先生早期在肯塔基大學是打控球後衛出身的

Anderson is 31 and would be willing to take the two-year contract the Lakers
are limiting themselves to offering for future payroll flexibility. Dutt
said the Lakers probably would have to offer the full $5million mid-level
salary-cap exception to get Anderson.

湖人可能會提供五百萬的中產合約給安德森先生。

"At this stage, that's kind of what's going to be what's offered," Dutt said.

Anderson will still draw $18.8million in salary the next two seasons from
Portland under the amnesty rule, but the Trail Blazers will not have to pay
luxury-tax penalties. Anderson will get a salary from a second team, even
though he had injury problems the past two years and scored a career-low 9.2
points per game last season.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.129.62
推 alexxx:參觀一站就夠了啦~~~XD
推 lakers1031:來吧來吧來吧...
推 hbryant:似乎也不是那麼樂觀喔...在敲定之前
推 jerrett:補充一下文章說安德森先生考慮湖人活塞和灰狼。
→ hbryant:湖人對任何球員都堅持兩年的話...
推 Zatona:希望以菲爾賈克遜手上的那堆戒指 還能騙到他 XD
推 xerophil:Kentucky那時的控球不是Tony Delk嗎?
推 graffey:我擔心他的傷到底怎樣了...
推 theowing:Tony Delk根本不會組織吧
推 xerophil:大學控球經驗僅供參考...看Larry Hughes就知道