→ FlyingStone:太好了...原來有這些地方呢 ^^ 推 218.187.183.79 03/11
--------------------------------------------------------------------------------
作者 chpan (chimp) 站內 LA_translate
標題 Re: 外電網址列表
時間 Tue Oct 7 11:15:39 2003
───────────────────────────────────────
※ 引述《kingpiggy (小豬)》之銘言：
: 還有別的好網站再麻煩補上囉^^ (先 po sbdr 大提供的)
: http://www.prosportsdaily.com/
: http://www.sportingnews.com/
: http://www.latimes.com/sports/
: http://www.lakersweb.com/
: http://www.dailynews.com/
雖然沒空做持續的翻譯 但至少可以補充一些我所知消息來源的網站 :P
(相信 很多人應該都已經知道了 ^^ )
除了上面列出的幾個網站
PE.COM http://www.pe.com/sports/lakers
OCRegister.com http://www.ocregister.com/sports/nba
也算是比較 local 的媒體，對於球隊內部的運作和描述會比較清楚
另外 一般 AP 出來的消息 dailynews latimes ....登的速度也還算快
不過 像是 latimes 的新聞位置常常會變來變去 對於查閱者來說蠻不方便的
而 Yahoo 對 AP 新聞彙整的速度還算蠻快的(而且還會顯示 新聞出來多久了)
也是一個可以參考的消息來源
http://news.yahoo.com/news?tmpl=index&cid=1387
另外 有一些湖人的論壇都有人做每日新聞的整理
不但有重點篇幅的節錄，而且還會從美國各地的媒體搜括湖人相關的新聞
對於沒時間到處查新聞的人，算是很方便的工具
（某種程度上 只要參考他們的新聞 其實也就夠了 :P）
我知道的有
http://forums.lakersground.net/
http://38.118.133.180/forum/index.php
http://www.clublakers.com/forums/viewforum.php?f=18
我個人是習慣去第一個啦(我知道板上也有人固定去看 對吧 ^^)
不知道還有沒有其他整理的比較好的?!
最後 當然不能忘記 萬能的 google (只是這樣出來的內容實在太多了 @_@)
http://news.google.com/news?hl=en&q=lakers
稍微拋磚引玉一下 希望能節省大家不少的時間 ^^
對了 很多媒體的網站都會要求要先註冊 才能看文章內容
如果不是常去哪個網站 這是件很麻煩的事
建議可以設一個公用的帳號 會方便許多 ^^
----------------------------------------------------------------------------
http://www.hoopshype.com/rumors.htm
※ 引述《FlyingStone (FlyingStone)》之銘言：
: 有沒有原文網站可供參考的阿
: 除了 NBA.com ...
: 我想湖人迷們應該更需要一堆當地的小道消息吧
: 當然有人翻譯也不錯...但是很多東西不可能全都翻譯...只能挑重點
: 我的湖人消息只有 espn.nba 和 nba.com 而已....>_<"
可以參考這幾樣
http://www.prosportsdaily.com/nba/lakers/
http://www.sportingnews.com/
http://www.latimes.com/sports/
http://www.lakersweb.com/
http://www.dailynews.com/
第1個網站會有蠻多傳言消息的
第2個網站就比較類似Espn
第3個跟第5個都是當地的新聞網站 latimes關於Lakers的新聞似乎比較多
第4個是官網
另外還有一個專欄 一位美國的副教授的專欄 他也是超級老資歷的湖人迷
不過那個網站我手邊的NB上沒有存 下次再補上
要再更深入的 可以考慮去訂閱ESPN的Insider
: ※ 引述《kingpiggy (期待禮拜三...^^)》之銘言：
: : 請問有人願意幫忙翻譯一些賽後訪問or新聞之類的嗎?
: : 我的英文實在是破的有點糟糕...
: : 再請有意願的版友回信到我信箱...一起為湖人版出點心力...
: : 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.200.3