作者askj (豆腐般意志的男人)
看板baseball
標題[蕃薯藤] 曾文誠專欄:王貞治的國籍堅持
時間Sun Nov 16 22:57:07 2003
曾文誠
11-16 22:13
--------------------------------------------------------------------------------
此次大榮鷹來台訪問,處處可見藍綠陣營較勁的痕跡,似乎給來訪的客人造成許多的困擾
,不過對於身為大榮鷹隊監督的王貞治而言,這種因政治角力而起的衝突並不陌生,在過
去王貞治因棒球而揚威東瀛時,就曾受到來自海峽兩岸「兩個中國」因為他而引發的爭奪
戰。
會各自想要拉攏王貞治,除了王貞治擁有的極高知名度之外,一個重要的因素是王貞治一
直是以中國人自居,這一點無疑是兩個中國很想極力爭取的對象。談到這裡我想大家應該
都很有興趣的一個問題是,王貞治這位首位獲得日本國民賞的知名棒球明星、教練,到目
前為止一句中國話都不會說的人,為什麼直到今天依然堅持是中國人的身份,而且是身持
中華民國護照呢?
今年元旦出版,日本人鈴木洋史所著的「百年???(日文)----王貞治與王仕福」一書為我
們揭開其中的幾個關鍵點。
此書主要內容是著重於王貞治這位棒球明星,和他那平凡、甚且是目不識丁的父親王仕福
之間那種極為獨特的父子情感。根據該書所述,王貞治父親王仕福為浙江省青田縣人,早
年因為中國大陸家鄉生活困苦,已經到了三餐無以為繼的地步,不得已王仕福只得偷渡到
日本,單純只是一個尋求活下來的機會而已。
在日本安定下來之後,王仕福相遇了同樣是窮困人家出身的登美,兩人進而相知相愛到結
婚,婚後長子鐵城誕生,依王仕福的規畫,他希望長子鐵城能走上醫途,而最後鐵城也沒
讓他父親失望。然而結婚、生子,家庭生活美滿、經濟安定的王仕福,卻從不以為日本是
他的家,落葉歸根一直是王仕福的夢,他總是想到早晚有一天他會回到浙江那青田老家,
正因為如此,雖然旅居日本多年,但王仕福依然不學日文,一句日本話也不會說的他,唯
一的理由是:「早晚會回中國,學日文幹嘛。」而他的這種中國觀也徹底灌輸在他對兒女
的教育上,「我們是中國人」這句話幾成了他耳提面命,不斷在後輩面前重複的一句話。
王家人一直沒有忘記他們是中國人,所以他們自然不可能入日本籍,使用日本護照,而當
時日本是和台灣維持外交關係,承認台灣政府是唯一的中國代表,所以王氏一家人就使用
中華民國護照,不過在1972年中日斷交之後有稍許變化,在該年後,日本改和北京政府建
交,因此王貞治的父親王仕福也持用中華人民共和國護照,此事無關政治,而是打從心底
,就情感認同而言,在大陸、在青田那塊地方才是王仕福的「家」,而非台灣那小島上。
那麼為什麼王貞治沒有跟著改呢?理由是因為當時跟中華民國建交的國家比較多,行事比
較方便,所以父親讓他跟兄姐拿中華民國護照,但除此之外根據該書所描述,當時北京的
中國政府,還有旅日較親北京的華僑都極力拉攏這位家喻戶曉的球員,不過最後是棒球讓
王貞治做了和自己父親不同的決定(但同樣保有中國人的身份),因為長久以來他和台灣球
界維持相當好的關係,此地球迷也把當他做英雄偶像般的崇拜,而相對於大陸棒球環境,
就未來可以貢獻所長一點來看,王貞治實在沒有必要做改變。
直到今天,王貞治在日本已擁有無可取代的地位,但他仍沒有忘記他是中國人,而事實上
沒有多少人知道,連王貞治太太、女兒也都是使用中華民國護照,換句話說也是中華民國
籍的,不過卻給他們生活上帶來很多不便,王貞治的女兒就常抱怨,譬如到歐洲那些和台
灣沒有邦交國家旅遊時,就感受到極大的困擾,尤其還是位不會講中國話卻使用中華民國
護照的人,但每每碰到家人的抱怨時,王貞治總還是那句話:「我們是中國人,不要忘了
!」一如當年他父親告誡他們的。
不只是家人,王貞治本人的成長過程中,因為是外國人所以也常造成他不小的困擾,但他
並不以為意,堅持他原有的身份,而在這種堅持下,不只是一張護照、表面上的身份而已
,而是多年來他對這塊和他同血緣人民,尤其棒球運動上的關心及付出,才是真能感受他
那種血濃於水的感情,光是這一點,王貞治就足以令我們致上最崇高的敬意。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.223.23
→ Famished:感動 推218.174.172.216 11/16
→ askj:我們是中國人,不要忘了! 推 218.167.223.23 11/16
→ huuu:血緣上或能很接近... 推 210.85.88.250 11/16
→ evi1:他可以這樣講,樓上的是大陸偷渡過來的嗎? 推140.112.253.140 11/16
→ bigrookie:好文 但大家不要扯太多政治.... 推140.116.118.180 11/16
→ askj:我是對於王桑的這句話很感動啦 :p 推 218.167.223.23 11/16
→ fscy:曾文誠搞"兩個中國" XD 推 140.115.34.149 11/16
→ zukes:王桑和他父親之間怎麼溝通啊 @@ 推 218.167.0.117 11/16
→ AUWEN:對喔~爸爸不會說日文~兒子不會說中文 推 61.223.21.211 11/16
→ wison:我們是中國人,不要忘了! 推 210.68.108.215 11/16
→ hbee:我們是火星人 不要忘了 推 61.224.2.134 11/17
→ Louis:小時候也許會說浙江話吧,長大沒講就忘了 推 218.167.111.17 11/17
→ Denzel:我覺得王強制下一代的國族認同是不好的 推 211.74.66.234 11/17
→ Denzel:我們是地球人 不要忘了! 推 211.74.66.234 11/17
→ Denzel:父子間不需交談 打手語暗號即可 推 211.74.66.234 11/17
→ SULAjardin:@@+ 王貞治選總統 我一定投他 (淚流~) 推 218.166.62.63 11/17
→ askj:有史以來第一個不會說國語的總統 XD 推 218.167.223.23 11/17
→ JimTse:真希望王貞治來選台灣總統。 推 61.223.132.9 11/17