溫嵐 韓國吃啞巴虧
遇帥哥雞同鴨講 被死命抱著翻滾
【王慧倫╱台北報導】溫嵐(Landy)第一次遠赴韓國仁川甕津郡為新專輯內頁、MV取景,沒想到台灣豪放女遇上高麗帥哥卻猛吃「啞巴虧」,幾場親熱戲因兩人語言不通、雞同鴨講,最後成了爆笑喜劇,鬧出不少烏龍。
過去Landy曾在《祝我生日快樂》MV裡與賀軍翔大方擁吻,這回在新歌《愛回溫》裡遇上高麗男孩,尺度卻一反常態超保守,光是一個摟抱的畫面,就讓她臉紅心跳,連眼神都不知該往哪裡擺。
她事後解釋:「之前賀軍翔聽得懂國語,導演要我們深情凝望,我們會協議互看對方耳朵來取巧,但這次根本雞同鴨講,完全沒得商量。」
浪漫戲變爆笑劇
她舉例,一場導演要她和男主角在海灘從浪漫奔跑、相擁親吻到倒臥沙灘翻滾的劇情,沒想到導演早在一旁喊了『卡』,對方卻因為聽不懂國語,仍然死抱著她翻滾,直到一群人笑癱在地,對方才如夢初醒般放手,讓浪漫氣氛破功。
幻想元彬來接機
溫嵐過去曾是韓劇《藍色生死戀》忠實觀眾,對劇中男主角之一的元彬迷戀不已,這次出發前,她坦承還曾在家做過白日夢,幻想一下飛機就會看見偶像早就在出關口苦等,甚至上前張開雙臂給她一個熱情擁抱。
只可惜這場美夢很快就幻滅,她抱怨說:「同事太愛吐槽,他們笑我到時來接機的不是元彬,而是元彪。拜託!差一個字就差了十萬八千里!」為了彌補她失落心情,導演趕緊挑選一位外貌與元彬不相上下的帥氣男模特兒和她對戲,滿足她哈韓星的渴望。
蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.151.19