請問有人會上海話嗎?

[moulinrouge (熱情‧奏鳴曲)]

我想請問有沒有人會上海話
可以告訴我一些對話如何轉換成上海話發音

我想問的其實是白先勇"台北人"中"永遠的尹雪豔"
那篇小說中  一些人物的對話
可否用拼音方式告訴我要怎麼用上海話發音呢?
謝謝
如果會的人拜託回文或寄到我信箱
謝謝*^^*

--

 ~~Claude  Monet~~



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 211.75.124.170