當我們開始學外文，大部分是英語的時候，總覺得納悶為何他們的文字是由字母構
成的？久而久之，我們逐漸明瞭，原來世界上大部分的文字都是拼音文字，中國文字可
以說是僅存的唯一象形(表詞)文字了。
瑞典漢學家高本漢(Bernard Kargren)說，：「中國語文，是高等進化的語文，可作
為世界語。」可是我們不禁質疑，世界文明古國中，舉凡埃及、美索不達米亞文字都已
經到音節文字的階段(好比今日的日本假名)，輾轉經印度、希臘、羅馬變成拼音文字。
好像文字的演進都是由表詞而至音節而至拼音的。
中國文字真的是高等進化的文字嗎？還是文字演進中不受制約的特例？它有什麼特
長還能維繫至今？倘若說它不夠進化，究竟又是什麼原因呢？還是說利弊參雜？
這裡不預設立場，所有人一概歡迎參與討論！你可以從你學的外文(歐洲語文、韓文、日
文、其他東方語文……)的角度來看中國文字！你也可以從科技、文化、經濟、政治等不
勝枚舉的觀點來看！你可引用任何人、任何書報雜誌，或是上網找到的資料來佐證你的
看法！但煩將書名、網站名一併附錄，請勿整篇引用之。大家一起討論吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.46.80