Wenn aus der Ferne
If out of the distance, since we aer apart,
I am still recognizable to you,...
Tell me, how does your friend await
you?
In those gardens, where after terrible
And dark times we found each other?
...How did the hours pass, how life-
less
Was my soul at the truth that
I had been so alone?...
Was it spring? was it smmer? the
nightingale
With sweet song lived with birds that
Were not far away in the shrubbery
And trees surrounded us with scents.
...
Around walls and fences the ivy grew,
making green
A soulful darkness of high alleys. Often
In the evenings and mornings we were
there
Talking and looking at each other joy-
fully.
...Ah! woe is me!
Those were beautiful days. BUt
Sad twilight followed.
謝謝!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.204.107