※ 引述《Minix (阿拉斯加雪橇熊)》之銘言：
: ※ 引述《HALAQUEEN (哈啦女王)》之銘言：
: : 請問幾個地名 我查過日漢字典與網路 但一直找不出中文意思
: : 或許有些並非地名 但若有人知曉 煩請一併告知
: : 1.プチトレインで行ku(很奇怪 最後一個字我打了之後總是顯示不出來)
: : 2.グラスボトムボート
: : 3.ボラボラヌイ.リゾート(水上コテーズ)
: : 4.4WDマウンテン.サフアリ
: : 5.テイエラ.デルゴ國立公園とビーグル水道(在阿根廷)
: : 6.ガツンヨツトクラブ(在巴拿馬運河一帶)
: 1.プチトレインで行く(很奇怪 最後一個字我打了之後總是顯示不出來)
プチ トレイン應該是petit train？
所以我猜是小火車吧。搭小火車去。
: 2.グラス ボトム ボート
: ^^^^^^ ^^^^^^ ^^^^^^
: glass bottom boat
: 3.ボラボラヌイ.リゾート（水上コテーズ）
: ^^^^^^^^
: resort
: 4.4WDマウンテン‧サファリ
: ^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^
: mountain safari
: 5.テイエラ‧デルゴ國立公園とビーグル水道（在阿根廷）
: ^^^^^^^^
: beagle
: 6.ガツンヨツト クラブ（在巴拿馬運河一帶）
: ^^^^^^
: club
: 只查到這些囉～ 翻了十幾本辭典
: 要確定的話，可能要請你把字再拼一次，或是出處
--
「過去的一切一切，都是無論說上幾個夜晚，都不會有人感動的故事。
無人感動的天方夜譚。」
──速水信介，《無人感動的天方夜譚》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.74.134