精華區beta Language 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《IamJW (希望是有止盡的等待)》之銘言: : ※ 引述《zwilling (人間難得幾回聞)》之銘言: : ※ 引述《Chiwaku (真相在逼我說謊)》之銘言: : : ※ 引述《zwilling (人間難得幾回聞)》之銘言: 法、中、英、德、日、西、葡都有了, 再來該義大利文上場了:) 1.Merci 謝謝 = Thank you. = Danke.=Arigatou gozaimasu. = Gracias.=Obrigado. ^^^^^^^^ 葡文的「謝謝」語源上和obliga-這個動詞有關呀? 和「義務」、「拘束」有關? = Grazie. 2.au revoir 再見 = Goodbye = Auf Wiedersehen.=Sayounara. = Adios. (i重音)=tchau/adeus = Ciao. 3.S'il vous plait 請 = Please. = Bitte.=Douzo. ~te kudasai. = Por favor.=por favor = Per favore. 4.bonne nuit 晚安 = Good night. = Gute Nacht.=O yasumi nasai. = Buenas noches.=boa noite = Buona notte. -- 掙扎著避免苦痛,未必符合所謂的意義, 可是,當人生的意義稀薄到除了求取快樂以外並無永恆終極的價值的時候, 追求無痛的人生又怎麼能是一種懦弱? 相反地,它是試圖不依靠遙不可及的理想,繼續消耗生命的勇敢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.137.230