→ MilchFlasche:也許就像很多人注音不選字一樣常見吧… 推 218.34.146.133 01/11
※ 引述《xanthorny (下周開始慢跑)》之銘言：
: 其實...
: Tu me manque 好像也沒有錯哦~~
: 我用google查了查,發覺tu me manque 和tu me manques都有
: 人用啊，前者有20多萬筆，後者有４萬多筆。
:
: 同樣的，tu m'aimes 跟 tu m'aime 也都有人用。
:
: 到底是因為筆誤呢？還是在日常使用上已經沒那麼嚴格遵守第
: 一類動詞第二人稱單數一定要加s的規則？還是這根本是二個
: 形似而意思有異的句子呢？請問有人知道答案嗎？
: 謝謝。
我看了一下google，
那20萬筆tu me manque 蠻多是個人的留言，也有的是google把tu,me,manque分開查。
我也看了larousse，沒有查到manquer不用按照一般的conjugaison的另外的用法。
我相信那是筆誤，雖然誇張的令我也有點不敢相信，怎麼會錯這種？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.135.213