想找「野玫瑰」的歌詞來唱, ..
結果我輸入google的是「Schubert Heidenroselein」,
居然只找到四個網頁,而且當然沒有一個會有歌詞。
後來才發現heiden roselein畢竟還是兩個字,
所以再找,不過還是找到一堆奇奇怪怪的。
好不容易心裡才想起:「同學,歌德才是原作者okay?」
唉呀呀~找歌詞竟往作曲者找~
我實在太聰明了╮(╯_╰)╭
---
咦!剛找到搜尋結果,
其實「野玫瑰」這個標題也可以連在一起寫(專有名詞化了?)
Das Heidenroslein(o上都要有兩點唷)
而且作者好像是個叫Heinrich Werner (1800-1833)的人,
哇,真青年早逝。這些浪漫主義者。
歌詞是弄到了,
等我弄懂之後再po上來分享;
主要不是針對已經會德文的朋友,我想你們多半看過這簡單的歌了;
樂迷如果下次聽到「野玫瑰」想唱的時候,
有歌詞是不錯的:)
--
熱情永不止息----Roberto Carlos, No. 3, REAL MADRID.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.159.192