※ 引述《arg (arg)》之銘言：
: ※ 引述《Dogmeat (nah)》之銘言：
: : Mein Name ist Tian-Lin Gu.
: : Ich bin 176 cm gross, wiege 70 kg.
: : Meine Handynummer ist 0927800698
: : Meine Telefonnummer ist 02-23783001
: : Mein Geburtstag ist 12 November 1981
: 這裡應該加個 ^^ am 吧?
嗯嗯 我原本是用Geburtsdatum 後來改了 就忘了加am..
: : Zur Zeit bin ich Student von der 學校名自己查一下...
: : Ich komme aus Tao Yuan.
: : Es sind insgesamt fuenf Leute in meine Familie;
: Wir sind fuen in der Familie
fuenf, typo
: : Mein Vater, meine Mutter, ich selber und zwei juengere Brueder.
: Mein Vater, meine Mutter, zwei juegere Brueder und ich.
嗯
: : Mein Vater ist Klemptner, meine Mutter Hausfrau.
: : Mein aelterer Bruder bereitet sich fuer die Wiederpruefung des Universitaets
: ^^^^^^^^^^^^^^^^ 這樣講的話, 感覺變成是哥哥了
對 要改
: : Annahme Exam vor. Mein juengerer Bruder geht zur Grundschule.
: besucht die Grundschule
你的正式 我的口語
: : Meine Familie wohnt im vierten Stock eines Apartments,
: : Ich wohne zur Zeit in (宿舍我忘了是什麼..去德文版問問也許是Studentenheim)
: : Meine Hobbies sind Basketball spielen, Bummeln, und
: : mit Freunden plaudern.
: : Ich bin optimistisch, mag es neue Menschen kennenzulernen
: : Lieblings Frucht ist Guwa.
: ^^^^^^^^^^^^^^^^ 新文法 好像是寫在一起吧 我忘了
Neue Rechtschreibung 只上了半學期 就脫離了...不清楚
: : Lieblings Farbe ist blau.
: : Ich hasse Leute die ihre Verspechungen nicht einhalten.
: Versprechungen
Typo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.16.188