作者theboy (密我則死)
看板Language
標題Re: 請問 一句法文'Bon appetit!"
時間Fri Nov 14 00:39:26 2003
※ 引述《Lilu (Viva la tristeza)》之銘言:
: Bon appetit是什麼意思呢?
西班牙文的: Buen provecho.
意思大概是: enjoy the meal.
若要硬翻成中文的話:
bon = 好
appetit = 胃口/餓
阿就翻成"好胃口"吧。
反正我想大家都猜的出意思來了...
我也不多說了...
--
I Rule
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.6.17
→ MilchFlasche:西文的bueno有時也是會省略o的囉? 推 140.112.142.3 11/14
→ netc:陽性單數名詞的時候 推 61.216.20.105 11/14
→ Faride:而且這時置名詞前 推 61.229.219.186 11/14