[問題] A La Folie Pas Du Tout

[Neophoeus (仁人莊士心為志..)]

就是安琪狂想曲的原片名..
A la folie... pas du tout
是啥意思啊??
英文片名是 He Loves Me, He Loves Me Not ..
原文跟英文意思應該不一樣吧??

--
風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。
物是人非事事休，欲語淚先流。
聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。
只恐雙溪舴艋舟，載不動，許多愁。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 210.85.3.227