→ moulinrouge:推簽名檔 推 211.75.124.170 08/12
是這樣的 朋友想找法文的語言交換
他知道我學過法文（可是很菜） 便拜託我寫一下語言交換的公告
可是我也不太會寫 所以想請教一下板上先進
真的很爛的話 還請先進們息怒 謝謝:)
我想到的是這樣的:
Enchante! Je suis xxx（名字）
我剛畢業,但是在學校學過一點點法文（這句我不會翻）
Je suis voudrais chercher---（語言交換，這個字我就不會了）
j'aime beaucoup---（後面寫自己的嗜好）
Je parle tres bien chinois
（因為朋友的國語很標準，當初被甄選上錄製視障人士的有聲書）
J'habite a Taipei. applez moi SVP:)------(後面打電話號碼）
p.s:在電話裡，如果方便的話，我們可以先用英文溝通嗎？
（這句話很重要！因為朋友擔心光接電話就已經pardon pradon了）
這是我想到的全文 因為也是第一次幫人家寫
不知道各位先進覺得如何？ 禮貌上會不會不夠？該如何修改？
還請先進指點
大恩大德永難忘!!!
--
瑪蒂達:你靠什麼維生?
里昂:清潔工
瑪蒂達:你說你是殺手?
里昂:對
瑪蒂達:真酷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.167.4.186