精華區beta Language 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《keku (彩虹的盡頭)》之銘言: : 小時候一直以為韓文也是非拼音文字 但現在知道不是了 : 除了中文以外 有其他語言像中文一樣沒有拼音字母的嗎? 剛剛查了一下 好像現今還有在用的非拼音文字(象形文字)只剩中文了@@"? 下面是我找到比較完整的文章 -- 蘇美人的楔形文字(9000-2000 B.C.)是人類最早使用的文字,其先驅可推溯 到1萬年前小亞細亞陶罐上與封存物品內容相同的符號。 如果我們粗淺地將書寫文字依發展順序區分為象形文字、音節文字以及音標 文字,蘇美人的楔形文字、古巴比倫和亞述的楔形文字、腓尼基的象形文字 ,以及埃及的神聖文字都是象形文字的代表。梵文、亞蘭文、希伯萊文,及 後來的阿拉伯文都是音節文字的代表。 3000年前到2500年前,閃族的22個子音標記,普遍流行於中亞和地中海區域 ,直到希臘人在距今2700年前從腓尼基處借用文字後,因為對母音依賴程度 相當高,為了母音標記的問題,而將母音列入文字註記後,才獨立發展出音 標文字,從此,音標文字才正式進入人類文明之中。此後的拉丁文以及西歐 各種方言的發展,都說明了音標文字日益普及的事實。 幾乎所有圖像書寫系統(象形文字)都是垂直由上向下書寫、而依賴視覺提供 音韻特徵的拼音文字都是橫向書寫的。 95%具備母音標記(不論是單獨字母 、音節標記或音節中加記號)的語言,都是從左向右書寫的;而幾乎所有不 包含母音字母的語言都是從右向左書寫的。這種特性是從這些文字開始使用 就持續了三千年之久,針對此點,學者傾向接受「特殊的書寫系統在解讀策 略和迴應方式上都有特殊的神經系統組合」與之相配合的看法。 雖然,不同系統的語言型態差距很大,很難將其置於同樣基礎看待,然而, 從希臘早期文字出現的耕牛體,可以見出借腓尼基文字再加入自己的母音後 ,希臘文從音節文字轉變成為音標文字,在書寫型態上也會逐漸調整成適合 大腦辨識的模式。從象形文字到閃族的音節文字,再由希臘人發展出標記母 音的音標文字,這些只是歷史上的偶發事件,但卻產生了相當深遠的影響, 甚至改變了人類心靈的思維方式 。1萬年前文字的發明,發展到了2500年前 ,己經決定了不同種族的文化形態與社會類型。 以上資料節錄自http://mail.nhu.edu.tw/~edusoc/art/ar26.htm#1 這個比較詳盡http://mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/34/34-37.htm ※ 編輯: LuciferXI 來自: 61.229.179.62 (03/05 18:32)