Re: [問題] 義大利菜單

[deangeli (non ritornera￾N  )]

※ 引述《giselle (透明)》之銘言：
: 有幾個義大利菜想請問各位是什麼...
: lo spezzatino
: l'acquacotta
: le trenette al pesto
: i slatimbocca alla romana
: tortelli di zucca
: Bucatini all'amatriciana
: Cannelloni di magro
: Sformato di maccheroni
: 謝謝你們的解答!!

   請善用google  說不定可以找到英文食譜
   (尤其是圖片搜尋已經可以達到字典般的功能)

   如果你只是想知道怎麼翻成中文
   這些單字在意漢字典就可以找到了
   (看起來你以後也是會接觸到的)

   就像我看那些翻成英文的台灣小吃名稱總覺得不對勁
   我也不喜歡把菜名硬翻成中文
   看照片和食譜比較能了解它的味道



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.196.88
→ allieallie:好 謝謝你!