→ gianni:用Vieni 推203.173.227.202 03/13
※ 引述《deangeli (non ritornera)》之銘言：
: ※ 引述《gianni (giovanni80)》之銘言：
: : 來吧是"come on"的意思嗎? 還是叫人家真的過來?
: : come on!-> dai!
: : 你來-> Vieni!
: 有時候會說走吧走吧... :D
: 用來鼓勵人家做一件事情 (就是加油的意思)
: 例如老師鼓勵同學發言 Vai! Gianna!
不，我想問的「來吧！來吧！」比較像一種召喚
比如說巫師召人的魂魄時說「來吧！來吧！」...
有人能解答嗎？
還是用「dai！」就可以？
謝囉 ~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.34.59