→ Catalan:中國的語言是因為政治統一的，非自然力。 推 61.228.49.100 03/04
我從很久一前就在想一個問題
我觀察歐洲的文字幾乎都是拼音文字 (可以說全部)
但是我聽了每個不同語言發音後
覺得完全無法從單一規則找出發音的規律
就是英文有英文的規則
法文有法文的
德文又是另一套
雖然有的廿起來很像
可是大部分都差很遠
可是明明就是拼音文字壓
我覺得醬不是師去了他的意義了嗎
可是為什麼那歐洲國家不自己另創一套文字
也許就像韓文 日文 依樣(純屬個人看法)
而且滿特別的事
幾乎都是同一系統的拼音文字
我有時候想想
用希臘文標音也不錯啊
古色古香的
但是好像只有希臘在用他們自己的字母
還是羅馬字實在太好用了
我只是覺得歐洲不是喜歡標榜自己名族的特色嘛
可是文字的選哲上好像不這麼如此耶
有沒有人知道當初個國在創造本國文字的時候
是依循哪些規則
還有是經過哪些改革
才成行自己的文字呢
我計的以前學過拉丁文是中古歐洲的共通語言
那事不是同一時間就有屬於方言的文字出現了呢
啦丁文的沒落 是否也意味著歐洲民族之間的分歧呢
衛什麼中國也是有很多不同的民族曾經創造過屬於自己語言的文字
但是中國最後還是漸漸歸於一流
也就是現在的漢字
歐洲的發展跟中國好像差距滿大的
我想聽聽大家的看法....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.129.15