作者theboy (theboy)
看板Language
標題Re: [問題] 能幫我翻這段文嗎?完全看不懂
時間Sun Jan 4 12:58:33 2004
※ 引述《MilchFlasche (屬靈還是屬肉?)》之銘言:
: ※ 引述《scorpionanny (出走吧!)》之銘言:
: : e\ una nuova linea di prodotti destinati ad un publico raffinato ed elegante,
: is a new line of production devoted to a refined and elegant public,
products 吧?
: : alla recerca di un nuovo look.
: to the research of a new look.
: 直翻是不難啦,
: 意思不知道是不是說,
: 這條產品線的顧客取向是比較精緻優雅的分眾,
: 並且追求一個更新的風貌。
--
I Rule
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.4.120
→ Catalan:生產線Production line 沒有錯 推 61.228.50.247 01/04
→ MilchFlasche:大概……都可以吧(打哈哈) 推 218.34.146.133 01/04