Re: [問題] 這是一本書的原名

[guigui (llaume)]

※ 引述《Athene (十九還是二十)》之銘言：
: 請問一下
: la rage au coeur  這是什麼意思呢？
   震怒       心     (法文)

翻成 '心頭怒火' 如何

: 這本書的中文翻譯名稱是
: 別為我哭泣--為上帝遺棄的國度奮戰
: 想要請問一下原文是這樣嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 203.203.56.160