^^"
小女子現在人在溫哥華念書
修了一堂法文課
但是今天老師的講解實在是讓我有聽沒有懂
我們說Ils ne prennent pas "le" diner ensemble.
但又說Ils ne prennent pas "de" diner.
可是又說Ils n'aiment pas "le" the.
我問老師說為什麼不一樣
她說Ils n'aiment pas "le" the.的le是genreral
也就是說他們不喜歡喝所有的茶
但Ils ne mangent pas "de" pomme. 的de是指
他們不吃所有的apples
Ils ne prennent pas "le" diner ensemble.
Ils ne prennent pas "de" diner.
這兩句又差在哪呢
老師到最後都不知該怎麼對我們解釋了^^"
拜託一下各位
幫忙解答一下好嗎
謝謝哦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 142.103.44.208