→ LuciferXI:Jean...中文多翻為尚 推 61.229.170.83 03/14
→ LuciferXI:建議發音方式，sh開頭，然後重鼻音sh-own 推 61.229.170.83 03/14
→ MilchFlasche:打電話給我，我唸給你聽。 推 210.85.222.62 03/15
※ 引述《uzes (Water is alles)》之銘言：
: ※ 引述《MilchFlasche (飛翔吧！Real Madrid!)》之銘言：
: : 因為我從一些拼法的跡象隱隱覺得這個名字是加泰隆尼亞文的，
: : 而且是女性的？
: : 加文中Jaume就等於英文的John、James、
: : 法文的Jean、西（卡斯提亞）文的Juan；
^^^^
可以順便請問這個名字怎麼唸嗎??正好想知道
知道的人可不可以告訴我~~~謝謝哦!~~~
: : -eta或許是陰性字尾吧。
: : 如果我的推測正確，的確是加文的話，
: : Jaumeta或許可以唸成「嬌美塔」。蠻特別的，不錯聽。
: : （加文的j和法文是一樣的唸法，
: : au是ㄠ。）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.169.58