Re: [問題] 請問一個法文名

[Jauping ( )]

※ 引述《MilchFlasche (飛翔吧！Real Madrid!)》之銘言：
:         妳可不可以給一下這個網站的位址？
:         因為我從一些拼法的跡象隱隱覺得這個名字是加泰隆尼亞文的，
:         而且是女性的？
:         加文中Jaume就等於英文的John、James、
:         法文的Jean、西（卡斯提亞）文的Juan；
:         -eta或許是陰性字尾吧。
:         如果我的推測正確，的確是加文的話，
:         Jaumeta或許可以唸成「嬌美塔」。蠻特別的，不錯聽。
                那假設這是加文  那請問意思是什麼呢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.68.75.220
→ Catalan:it's the femenino form of "Jaume"
→ Jauping:Jaume 在電子辭典裡找不到這個字的意思耶
→ Catalan:it's catalan. 找英文的JAMES
→ Jauping:這個是男生的名字耶