※ 引述《maoyuan (Vermisse Dich...)》之銘言：
: ※ 引述《MilchFlasche (心靜自然涼)》之銘言：
: : je t'aime可以用來跟親人講，
: : j'adore只能對情人講啦:)
: 記得好像不是這樣吧！
: je t'aime 是跟自己情人說的「我愛你」～！
: J'adore也可以跟情人說，不過強度不同～
其實沒什麼情人不情人的分別吧
je t'aime是我愛妳
je t"adore是我非常愛妳
為什麼只能跟情人說??
又為什麼不能跟朋友說??
大概是因為中國人沒有說"我愛你/妳"的習慣吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.131.30.243