※ 引述《sweetbriar (Jacques)》之銘言：
: : 所以也很難比較那種語言難學
: : 還是說要比較世界各國小孩子學會講話的平均年齡
: : 這樣就知道哪種語言難學了 XD..
: 噢～來認真一下 :p
: 上'語言學概論'這堂課時有用一本書是《An Introduction to Language》
: 其中有提到 小孩子學語言時似乎沒有難易可言
: 也就是說世界各地的孩童(牙牙學語階段)開始說話時都是在差不多的時期
: 無論種族膚色 所以結論是孩童有一種'天份(?)'能把語言學好
: 只要是他們暴露在那種語言的環境下 就能自然而然的學好那種語言
: 而越長大這種天份也就消失 像我們這種年紀要學英文還得去學'過去式'、'單複數'等
: 就算把我們丟在英語系國家 我們還是無法像孩童般那麼'容易'又快速的學習
: 談到什麼語言比較難或甚至給他排名 都是大人做的事
: 小孩子是沒有感覺的 在德國的小孩與在日本的小孩會在差不多的時間開始說話
: 往後增進的程度也都差不多 沒有說德國小孩會學的比較慢
: 嗯嗯 以上是我上課的零碎記憶 噢教授我對不起你 這時才覺語言學好用
: 這時我想到以後有可能的話 要把小孩丟到法國三年德國兩年等等 不時再來個英國遊
: 醬就多會了幾種語言 但不知道他會變成什麼樣子 :p
: 不過前陣子又在中時看到幾位教授大聲疾呼 說母語學不好其他語言就更學不好
: 所以不要太小學英文...?
我覺得如果把一個小孩從小開始帶到各地去學語言
這個方法應該是行的通 重要的是要讓他不只是學會"聽"跟"說"
以我個人的經驗講好了
我小時後一歲左右就在國外住過 待到六歲
回來台灣四年之後再到國外
可是由於我只會"說"跟"聽" 不會"讀""寫"
所以大致上是全部忘光了 只記得零星的單字
得要全部從新學起 大概花了約半年才重新上軌道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.121.186