→ MilchFlasche:嗯!所以電腦字型是一千多個都固定了的。 推 218.34.146.113 11/09
※ 引述《MilchFlasche (桀驁不馴)》之銘言:
: ※ 引述《Minix (阿拉斯加雪橇熊)》之銘言:
: : http://big5.chinese.tour2korea.com/coming/about/language.asp
: : 古音+漢字音
: 是不是像日文有和語/漢語、訓讀/音讀一樣?
: 我覺得韓國的「諺文」(回上篇Catalan,這是它的名字)
: 的確非常有趣,它把韓語語音中的聲、韻、語尾三大成分分析地非常清楚,
: 在差不多中國明初的時候李世宗(我想一定還有他後面的文人班子)
: 就有這種分析式的文字概念,
: 也是東亞文明圈中一個里程碑的現象。
: 它的特別之處在於雖是一音節一字,
: 但可能由於韓語的音素組合比日語多太多,
: 所以進一步在每個音節方塊字內再拆解組合,
: 因此又保留一種方塊字的組合性……
補充一下:
韓文音標的組合出的字是有固定的,會出現的順序都會固定
而有些組音標合出的字,是沒有意義的(也不用的)。
--
│
╱
─┤ Q2N2222
↘
│
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.224.205