推 daphnewu:我的日文連五十音都記不太起來 所以不可惜Orz 218.165.75.187 08/06
→ daphnewu:請問你是什麼科系呀？不錯的輔助工具？ 218.165.75.187 08/06
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: r5252 (不得不愛) 看板: Language
標題: Re: [問題] 學第二外文的動機
時間: Sat Aug 6 15:38:53 2005
※ 引述《daphnewu (孫燕姿10月發新片)》之銘言：
: 很好奇大家學第二外文的動機？
: 還有大家是幾年級開始學的呀？
: 像我高一時學校有開第二外文課，
: 我當時是選日文，但是後來越來越對日沒什麼興趣，
: 最近看了《放牛班的春天》後想學法文^^
: p.s. 這個問題應該可以在這邊問吧:P
還沒升五專之前就對法文很有興趣
考上文藻本來要選法文科
不過因為父親的關係就選了英文科副修法文
說實在當初的動機很簡單
有興趣 就學了
不管學什麼 一定要有興趣 這很重要!
不要因為一時喜歡就投入
法文沒你想像中這麼好學
發音看字就會
但是文法是出名的刁鑽
什麼時候發生的時態分得清清楚楚 連寫的跟說的講法又不一樣
法文講出來很好聽 想要學好就是一大學問
日文的話對台灣的環境來講比較吃香
畢竟身邊有很多資源
想要學隨手拈來都有
但是最重要的仍是回到原點 妳得對這個語言有興趣才行
最好對他的文化也很有興趣
這樣學起來才會好玩 也不容易放棄
如果能有打算讓它跟妳一輩子的打算 隨時充電自己 免得忘記
這樣才有你學習這個語言最大的用處不是嗎?
小小淺見
--
塔羅占卜師~Greenty
問卜者請預約
asea613@yahoo.com.tw
或至家族詢問
http://tw.club.yahoo.com/clubs/greenty/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.144.42
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chopim (chopim) 看板: Language
標題: Re: [問題] 學第二外文的動機
時間: Sat Aug 6 23:45:27 2005
: : 很好奇大家學第二外文的動機？
: : 還有大家是幾年級開始學的呀？
: : 像我高一時學校有開第二外文課，
: : 我當時是選日文，但是後來越來越對日沒什麼興趣，
: : 最近看了《放牛班的春天》後想學法文^^
: : p.s. 這個問題應該可以在這邊問吧:P
動機的話....別笑喔@@
因為喜歡一個女孩子,
而且生日時還塞了一本字典給我
還能說什麼 xD 就努力學了啊~~~
: 還沒升五專之前就對法文很有興趣
: 考上文藻本來要選法文科
: 不過因為父親的關係就選了英文科副修法文
: 說實在當初的動機很簡單
: 有興趣 就學了
: 不管學什麼 一定要有興趣 這很重要!
: 不要因為一時喜歡就投入
: 法文沒你想像中這麼好學
: 發音看字就會
: 但是文法是出名的刁鑽
: 什麼時候發生的時態分得清清楚楚 連寫的跟說的講法又不一樣
: 法文講出來很好聽 想要學好就是一大學問
: 日文的話對台灣的環境來講比較吃香
覺得日文真的很值得投資
書店, 台灣除了英文的書多到嚇人,
接下來就算日文吧
而且影劇 作家 科技
日本都在台灣有一定的影響力
: 畢竟身邊有很多資源
: 想要學隨手拈來都有
: 但是最重要的仍是回到原點 妳得對這個語言有興趣才行
: 最好對他的文化也很有興趣
yes, 這將會support你繼續往前探索, 是真的!!
: 這樣學起來才會好玩 也不容易放棄
: 如果能有打算讓它跟妳一輩子的打算 隨時充電自己 免得忘記
嗯嗯 至少要打下一些基礎
讓你有把握就算幾個禮拜不看
偶爾翻一下書
都能夠憑著直覺, 唸出發音
: 這樣才有你學習這個語言最大的用處不是嗎?
: 小小淺見
--
__________
█████ 目前自修的教材: 標竿德語
█████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.246.88
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: surfinglin (Roddick加油!) 看板: Language
標題: Re: [問題] 學第二外文的動機
時間: Sat Aug 6 23:59:53 2005
※ 引述《daphnewu (孫燕姿10月發新片)》之銘言：
: 很好奇大家學第二外文的動機？
: 還有大家是幾年級開始學的呀？
: 像我高一時學校有開第二外文課，
: 我當時是選日文，但是後來越來越對日沒什麼興趣，
: 最近看了《放牛班的春天》後想學法文^^
: p.s. 這個問題應該可以在這邊問吧:P
升大一的暑假 聽學長說系上要必修德文和日文
所以在救國團學了一點德文
在地球村學了一點日文
兩個都學得頗起勁的 尤其覺得德文聽起來很有精神
沒想到上了大學 系上的外語選修突然改成 德法日西四選一即可
除了學校日文老師上的令人昏昏欲睡之外
德文法文和西班牙文的老師都很棒
但是基於對德文莫名的堅持 就這麼選下去了
修了一年半
修德文的第一年 自己覺得還滿認真的 甚至還規劃著要去德國自助旅行
邁向第三學期的時候 老師的教法開始有點Orz...
所以大二下就放棄了
升大三的暑假 在國外認識夢幻法國網球教練
因為他的英文很破
異想天開地想回國後開始學法文 想說要跟他保持聯絡(好啦 我承認我是笨蛋)
一回國 立刻就報名法協的法文課 從頭學起
也在學校的法文課裡旁聽了一年
就這麼學到現在(現在要升大四)
說真的 現在是真的很喜歡法文 而堅持學法文
之前的笨蛋想法 都已經不存在啦
有了一種自己很喜歡也很有動機學的第二外語
真的會對該國產生極大興趣
平常看報紙看網站 一看到有法國的消息都會多看幾眼
對於自己的視野也有不錯的增長
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.219.25
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: principeiii (cerveza & impreza) 看板: Language
標題: Re: [問題] 學第二外文的動機
時間: Sun Aug 7 01:10:18 2005
我本身學電子的，
對西文有興趣是從國三開始聽到Luis Miguel的歌驚為天人，
在高中認識了一個女孩教了我一點點(羞)，
後來又先後喜歡上四個阿根廷人
(Che革命家 Piazzolla探戈作曲家 Maradona, Batistuta足球員)
最神的是當兵在岡山空軍官校，
冷飲部杯子上居然看到西文!! "Este es muy rico" (上面只印這行字)
現在最希望能幫忙台灣電子業擴張到中南美，
而我常常在作的白日夢: 用西文從死泡菜的手上搶走訂單
(想到就覺得好舒服好快樂)
※ 編輯: principeiii 來自: 219.84.89.130 (08/07 01:12)
推 BAITER:推從死泡菜手上搶走訂單XD 59.121.196.169 08/07
→ heure:推死泡菜202.178.206.135 08/07
推 oracle905:推死泡菜! 61.229.112.233 08/07
推 r5252:推死泡菜XD臺灣人加油XDDD218.164.153.121 08/07
推 tiramisu:原來不只我有這樣的想法 :) 218.184.107.15 08/27
推 greg0224:推MARADONA和BATISTUTA!!! 09/21 01:17
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hsnu83 (834) 看板: Language
標題: Re: [問題] 學第二外文的動機
時間: Wed Aug 10 23:04:19 2005
※ 引述《r5252 (不得不愛)》之銘言：
: ※ 引述《daphnewu (孫燕姿10月發新片)》之銘言：
: : 很好奇大家學第二外文的動機？
: : 還有大家是幾年級開始學的呀？
: : 像我高一時學校有開第二外文課，
: : 我當時是選日文，但是後來越來越對日沒什麼興趣，
: : 最近看了《放牛班的春天》後想學法文^^
: : p.s. 這個問題應該可以在這邊問吧:P
大學接觸法文後
漸漸愛上看法文電影
一方面想藉此練習聽力口語
並多了解影片傳達的文化意涵
也是受夠了在台灣氾濫的美國片
想找尋休閒的另一個觀影選擇
當初春暉電影台還堅強地存在於第四台的頻道中(45? 63?)
偶爾不小心轉到法語發音的片子總像挖到寶似的
聽不懂卻慢慢萌生更多的興趣
現在在外頭上課也有繼續猛租猛看更多免費的法語片
有了興趣支撐 就有動機想一直學下去
每每聽懂了片中的幾句對話 成就感無限~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.189.164
推 daphnewu:推^^220.142.119.154 08/12