推 winni318:義大利文不是kaffe啦 61.70.203.132 11/19
推 rnw:那是?? 請指教..謝謝!! ^^ 220.142.38.143 11/19
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Chiwaku (我和世界不一樣) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Thu Nov 18 15:02:20 2004
※ 引述《rnw (想去西班牙旅行)》之銘言：
: 各國咖啡的唸法
: 英文 coffee
: 芬蘭 kahvi
: 法國,西班牙,葡萄牙 caf'e
: 希臘 kafeo
: 德國 kaffee
Kaffee 一定要大寫
: 荷蘭 koffie
: 匈牙利 kave
: 義大利 kaffe
: 拉丁 coffea
: 馬來西亞 kawa
: 羅馬尼亞 cafea
: 俄國 kophe
: 瑞典 kaffe
: from:http://coffeeclub.orsir.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=
: flat&order=ASC&topic_id=450&forum=1&move=next&topic_time=1049974775
最重要的沒寫啊
阿拉伯文 qahwa
--
最美的願望 一定最瘋狂 我就是我自己的神 在我活的地方
我和我最後的倔強 握緊雙手絕對不放
下一站 是不是天堂 就算失望 不能絕望
我和我驕傲的倔強 我在風中大聲地唱
這一次 為自己瘋狂
就這一次 我和我的倔強
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.139
推 rnw:感謝糾正..我是從討論區轉貼的..^^ 220.142.37.184 11/18
→ rnw:大家還知道那些唸法請po上來吧! 謝謝!!^^ 220.142.37.184 11/18
推 yushul:為何一定要大寫呢?小寫是啥意思阿? 211.74.67.5 11/18
推 Tsuyoi:德文的名詞開頭就是要大寫... 219.68.131.52 11/18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: MilchFlasche (開學囉～來踢球吧～) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Thu Nov 18 18:00:23 2004
※ 引述《Chiwaku (我和世界不一樣)》之銘言：
※ 引述《rnw (想去西班牙旅行)》之銘言：
: 各國咖啡的唸法
: 英文 coffee
: 芬蘭 kahvi
: 法國,西班牙,葡萄牙 caf'e
: 希臘 kafeo
: 德國 kaffee
Kaffee 一定要大寫
: 荷蘭 koffie
: 匈牙利 kave
: 義大利 kaffe
: 拉丁 coffea
: 馬來西亞 kawa
: 羅馬尼亞 cafea
: 俄國 kophe
: 瑞典 kaffe
: from:http://coffeeclub.orsir.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=
: flat&order=ASC&topic_id=450&forum=1&move=next&topic_time=1049974775
最重要的沒寫啊
阿拉伯文 qahwa
韓語 khopi
日語 kohi
漢語普通話 kafei（漢語拼音）/khafeI/（類國際音標）
閩南語 /kapi/（國際音標，音調不會標XD）
--
還有什麼能比和德布西同遊更綺麗的？
早上，我在高大的樅木林下望著波平如鏡的清涼湖水，女孩的髮香牽動一絲漣漪；
縱使我們善感的小城市突然在午後灰暗下來，也請不要拒絕阿拉貝斯克嬉戲的邀約。
等到確定一切了無聲息，月光才敢淡然現身，緩步輕喚著妳於錯綜街巷間，
掩飾著欲帶妳飛越天際的興奮，引著妳，滑過沈睡的雪之城，
直到一切消融於只屬於妳銀白色的美夢中。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.137.67
→ MilchFlasche:對不起，按成repost，有些是Chiwaku寫的 140.109.137.67 11/18
推 Chiwaku:對喔，我竟然忘了寫日文的 140.119.199.139 11/19
→ rnw:韓語的咖啡到底是kobi還是khopi呢?><" 220.142.38.143 11/19
推 MilchFlasche:kho，有多一橫。 210.85.222.120 11/20
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Lovetech (徵一日錢櫃歌友) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Thu Nov 18 18:46:49 2004
※ 引述《rnw (想去西班牙旅行)》之銘言：
: 各國咖啡的唸法
日本 kohi
台灣 kafei/gabi :p
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.9.240
※ 編輯: Lovetech 來自: 218.167.9.240 (11/18 18:55)
推 lightkuo:大大 ko-hi- 要長音喔...コーヒー 140.112.25.180 11/18
推 Lovetech:感謝糾正 *_* 218.167.15.184 11/19
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: SHALIMAR (惡魔獨有的傲慢) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Thu Nov 18 22:42:47 2004
※ 引述《Lovetech (徵一日錢櫃歌友)》之銘言：
: ※ 引述《rnw (想去西班牙旅行)》之銘言：
: : 各國咖啡的唸法
: 日本 kohi
: 台灣 kafei/gabi :p
韓國 : kobi(我忘記要不要發長音了)
--
照顧2百隻狗的老榮民邴福先生ꔊ 他的郵局帳號0002046，0097300
請幫助幫助他....謝謝您的愛心!
http://www.3gmall.com.tw/dogs/dogs.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.203.102
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: haruhiko (Haru) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Thu Nov 18 22:44:16 2004
※ 引述《SHALIMAR (惡魔獨有的傲慢)》之銘言：
: ※ 引述《Lovetech (徵一日錢櫃歌友)》之銘言：
: : 日本 kohi
: : 台灣 kafei/gabi :p
: 韓國 : kobi(我忘記要不要發長音了)
韓文發音其實近似於eo(keopi)
這個音跟ㄜ很像
如果念摳批的話就會變鼻血喔
另外，現代韓語中沒有長短音之分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.65.94
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: piggyland777 (我很乖噢....) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Fri Nov 19 16:10:25 2004
※ 引述《Lovetech (徵一日錢櫃歌友)》之銘言：
: ※ 引述《rnw (想去西班牙旅行)》之銘言：
: : 各國咖啡的唸法
: 日本 kohi
: 台灣 kafei/gabi :p
土耳其 kahve
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.174.100
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: michiru (Ai! Ani'ron...) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Sat Nov 20 03:26:11 2004
※ 引述《piggyland777 (我很乖噢....)》之銘言：
: ※ 引述《Lovetech (徵一日錢櫃歌友)》之銘言：
: : 日本 kohi
: : 台灣 kafei/gabi :p
: 土耳其 kahve
威爾斯 coffi
/kofee/
愛爾蘭 caife
ai 的音介於英文 hat 的 a 和 hot 的 o 之間，後面的 e 為 schwa
--
9nkh wj3 snb
"life, prosperity, health"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.200.48
推 MilchFlasche:所以愛爾蘭語那是一個中低央元音？ 210.85.222.120 11/20
推 michiru:ai 在這個字中的情況是這樣沒錯 140.119.200.48 11/20
推 MilchFlasche:還有variation啊……@_@ 210.85.222.120 11/20
推 michiru:剛剛查查課本，既然是介於 a 和 o 之間， 140.119.200.48 11/20
→ michiru:應該是個 back vowel 才對吧^^" 140.119.200.48 11/20
推 MilchFlasche:不過back vowel不是也有再分嗎？ 210.85.222.120 11/20
→ MilchFlasche:分「央元音」和「後元音」？啊我不知道啦 210.85.222.120 11/20
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sexlip (out of control) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Sat Nov 20 13:44:43 2004
※ 引述《michiru (Ai! Ani'ron...)》之銘言：
: ※ 引述《piggyland777 (我很乖噢....)》之銘言：
德國Kaffe.../ka`fe/
: : 土耳其 kahve
: 威爾斯 coffi
: /kofee/
: 愛爾蘭 caife
: ai 的音介於英文 hat 的 a 和 hot 的 o 之間，後面的 e 為 schwa
--
<><~~~ <><~~~
<><~~ <><~~ <><~~ 魚兒本就該游來游去 呵呵....
我....偏要飛.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.165.114
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tau (樂意幫助別人) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Sat Nov 20 23:48:25 2004
整理...希望有人看得懂
英文 coffee ──
芬蘭 kahvi
法國,西班牙,葡萄牙 caf'e ↑ rnw
希臘 kafeo ____________
德國 Kaffee 一定要大寫 (Chiwaku) |
/ka`fe/ (sexlip) | ↑
荷蘭 koffie -------------┘
匈牙利 kave
義大利 ↑
拉丁 coffea
馬來西亞 kawa
羅馬尼亞 cafea ↑
俄國 kophe
瑞典 kaffe _________↑
阿拉伯文 qahwa
韓語 khopi --------┐
日語 kohi ↓MilchFlasche
漢語普通話 kafei（漢語拼音）/khafeI/（類國際音標）↑
閩南語 /kapi/（國際音標，音調不會標XD） --------┘
日本 kohi ┐_Lovetech
台灣 kafei/gabi :p ┘
韓國 : kobi(我忘記要不要發長音了) SHALIMAR
韓文發音其實近似於eo(keopi)
這個音跟ㄜ很像
如果念摳批的話就會變鼻血喔
另外，現代韓語中沒有長短音之分 by haruhiko
土耳其 kahve piggyland777
威爾斯 coffi /kofee/ ─┐
愛爾蘭 caife ↓ michiru
ai 的音介於英文 hat 的 a 和 hot 的 o 之間，後面的 e 為 schwa
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.186.160
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tau (樂意幫助別人) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Sun Nov 21 00:03:14 2004
新板
語言 各語言的咖啡 發音 備註
英文 coffee
芬蘭 kahvi
法國, ┐
西班牙,├caf'e
葡萄牙 ┘
希臘 kafeo
德國 Kaffee /ka`fe/ 大寫K
荷蘭 koffie
匈牙利 kave
義大利
拉丁 coffea
馬來西亞 kawa
羅馬尼亞 cafea
俄國 kophe
瑞典 kaffe
阿拉伯文 qahwa
韓語 khopi
日語 kohi
漢語普通話 kafei (漢語拼音）
/khafeI/ （類國際音標）
閩南語 /kapi/
（國際音標，音調不會標XD）
日本 kohi
韓國 : kobi (我忘記要不要發長音了)
韓文發音其實近似於eo(keopi)
這個音跟ㄜ很像
如果念摳批的話就會變鼻血喔
另外，現代韓語中沒有長短音之分
土耳其 kahve
威爾斯 coffi /kofee/
愛爾蘭 caife
ai 的音介於英文 hat 的 a 和 hot 的 o 之間
，後面的 e 為 schwa
---
排版過的
用Repost比較好
收精華區方便
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.186.160
推 MilchFlasche:韓語的部份我好像記錯了，的確是eo 210.85.222.120 11/21
→ MilchFlasche:煩啊煩啊～BBS環境討論語言真不方便～ 210.85.222.120 11/21
推 MilchFlasche:拉……拉丁文也有啊？/驚/ 210.85.222.120 11/21
推 Akali:可以是中世紀以後的拉丁文呀.... 218.35.34.182 11/21
→ Akali:Coffea Arabica ~~~~~ 218.35.34.182 11/21
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: xorry (曉星正寥落晨光復泱漭) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Sun Nov 21 00:31:01 2004
※ 引述《rnw (想去西班牙旅行)》之銘言：
: 各國咖啡的唸法
: 英文 coffee
: 芬蘭 kahvi
: 法國,西班牙,葡萄牙 caf'e
: 希臘 kafeo
: 德國 kaffee
: 荷蘭 koffie
: 匈牙利 kave
: 義大利 kaffe
: 拉丁 coffea
: 馬來西亞 kawa
不是kopi??
: 羅馬尼亞 cafea
: 俄國 kophe
: 瑞典 kaffe
: from:http://coffeeclub.orsir.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=
: flat&order=ASC&topic_id=450&forum=1&move=next&topic_time=1049974775
--
台灣咖啡．Perfect Bean
http://my2.hibiscusrealm.net/album.php?t=4318
http://my2.hibiscusrealm.net/art.php?u=xorry
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.185.204
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: clairemao (parachutes) 看板: Language
標題: Re: 各國咖啡的唸法
時間: Tue Nov 23 00:31:49 2004
: : 各國咖啡的唸法
: : 英文 coffee
: : 芬蘭 kahvi
: : 法國,西班牙,葡萄牙 caf'e
: : 希臘 kafeo
: : 德國 kaffee
: : 荷蘭 koffie
: : 匈牙利 kave
: : 義大利 kaffe
: : 拉丁 coffea
: : 馬來西亞 kawa
: : 羅馬尼亞 cafea
: : 俄國 kophe
: : 瑞典 kaffe
捷克文 kava -->兩個a都發"阿"的音
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.94.171
推 rnw:有人知道義大利文的咖啡到底是怎麼拼、唸? 220.142.45.189 11/23