急問俄文的幾個辭~

[re730 (回憶陪伴我的孤單)]

我最近才剛學字母

所以看到都還不太會念....

尤其重音阿 雖然有標出來

可是我總覺得自己念的跟課堂的感覺不一樣 @@"

所以想請會的人幫幫忙 ^^

(希望能用中文式發音讓我比較了解重音 ^^")

 '     '
ΞTO OHa  這是她  (那個怪符號是左右顛倒的E)

DOM       房子

DBIM (BI連一起唷) 煙

 '
HOTa      音樂

   '
BUHO      酒

   '
BODa      水

 '
BaHHa     浴盆


謝謝 ^^"


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.138.35
※ 編輯: re730           來自: 140.119.138.35       (09/16 23:40)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: IsaKappa (何處來兮何所蹤) 看板: Language
標題: Re: 急問俄文的幾個辭~
時間: Fri Sep 17 01:29:56 2004

※ 引述《re730 (回憶陪伴我的孤單)》之銘言：
: 我最近才剛學字母
: 所以看到都還不太會念....
: 尤其重音阿 雖然有標出來
: 可是我總覺得自己念的跟課堂的感覺不一樣 @@"
: 所以想請會的人幫幫忙 ^^
: (希望能用中文式發音讓我比較了解重音 ^^")
:  '     '
: ΞTO OHa  這是她  (那個怪符號是左右顛倒的E)
ㄝ-ㄊㄚ  阿吶

: DOM       房子
ㄉㄨ-ㄥ\[m] <-英文音標中[m]這個音的發音方式

（[duom] ）

: DBIM (BI連一起唷) 煙
ㄉ[ㄜㄧ][m]
   ↑表示ㄜㄧ這兩個母音連在一起念

:  '
: HOTa      音樂
諾塔

:    '
: BUHO      酒
[vi]-諾
 ↑英文音標式的音（因為中文沒有這個音）

:    '
: BODa      水
[va]-大

:  '
: BaHHa     浴盆
[va]-哪

: 謝謝 ^^"

我沒記錯的話，俄文的重音與英文的重音發音方式不同，

主要是要加長重音音節的母音，而音調不會因重音而不同 ^^

有錯請指正 :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.26.140
推 MilchFlasche:上面那個/v/閩南語應該有……:)