‘商品上市’的英文???

[dearanne (難纏的小女子)]

請問各位大大
一般廣告上告知消費者”新產品上市” 都是用怎樣的字呢?
Coming soon?? On shelf….
請給我一些建議 謝謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.220.42.84
推 chenpeishin:coming soon, now on shelf
推 chenpeishin:聽過上句。一般: now on shelf 斐
→ Akali:now available in(at) xxxxxxxx
推 gianni:new release
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: benmissyou (Miss Tanya) 看板: Language
標題: Re: ‘商品上市’的英文???
時間: Tue Feb 22 08:36:17 2005

※ 引述《dearanne (難纏的小女子)》之銘言：
: 請問各位大大
: 一般廣告上告知消費者”新產品上市” 都是用怎樣的字呢?
: Coming soon?? On shelf….
: 請給我一些建議 謝謝!!
New arrivial

--
==================================================
I have come to realise how hard it is to love you.
Whatever it takes, I will stick to my heart.
I will do what i wanna do...
I will be what i wanna be...
==================================================

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.172.118.131
→ theboy:拼錯字囉
推 Todesengel:arrival
→ Todesengel:new release 也可